John Conlee – Years After You перевод и текст
Текст:
I don’t know if I can explain it, ’cause there’s really nothin’ different at all
The sun still burns, the earth still turns and the winter still follows the fall
I knew that it wouldn’t be easy for my heart to find somebody new
But I never thought it still would be broken in two
Перевод:
Я не знаю, смогу ли я объяснить это, потому что на самом деле нет ничего другого
Солнце все еще горит, земля все еще вращается, а зима все еще следует за падением
Я знал, что моему сердцу будет нелегко найти кого-то нового
Но я никогда не думал, что это все равно будет разбито на две части.
They tell me time is a natural healer it kind of smooths the pain away
But this hurtin’ within hasn’t yet given in and it’s been over two thousand days
I still remember the taste of your kisses and your eyes that were beautifully blue
And I can still hear the sound of your voice when you said we were through
These years after you
Years after, years after you
I’m still cryin’
Tears after, years after you
I’m still tryin’ to make it through these years after you
There’ve been mornin’s when I couldn’t wake up, there’ve been evenin’s when I couldn’t sleep
My life would be fine for months at a time, then I’ll break down and cry for a week
‘Cause when I told you I’d love you forever, I know you didn’t think it was true
But forever is nothin’ compared to some nights I’ve been through
In these years after you
Years after, years after you
I’m still cryin’
Tears after, years after you
I’m still tryin’ to make it through these years after you
Years after, years after you
I’m still cryin’
Tears after, years after you
I’m still tryin’ to make it through these years after you
Years after, years after you
I’m still cryin’
Tears after, years after you
Они говорят мне, что время – естественный целитель, оно отчасти смягчает боль
Но эта боль внутри еще не сдалась, и прошло более двух тысяч дней
Я до сих пор помню вкус твоих поцелуев и твоих красивых глаз
И я все еще слышу звук твоего голоса, когда ты сказал, что мы прошли
Эти годы после тебя
Годы спустя, годы после тебя
Я все еще плачу
Слезы спустя, годы после тебя
Я все еще пытаюсь сделать это через эти годы после того, как ты
Были утра, когда я не мог проснуться, были вечера, когда я не мог спать
Моя жизнь будет в порядке месяцами, потом я сломаюсь и буду плакать неделю
Потому что, когда я сказал тебе, что буду любить тебя вечно, я знаю, ты не думал, что это правда
Но навсегда ничто по сравнению с некоторыми ночами, через которые я прошел
В эти годы после тебя
Годы спустя, годы после тебя
Я все еще плачу
Слезы спустя, годы после тебя
Я все еще пытаюсь сделать это через эти годы после того, как ты
Годы спустя, годы после тебя
Я все еще плачу
Слезы спустя, годы после тебя
Я все еще пытаюсь сделать это через эти годы после того, как ты
Годы спустя, годы после тебя
Я все еще плачу
Слезы спустя, годы после тебя
