John Denver – Annie’s Other Song перевод и текст

I’m bringing me home to you, that’s all that I have to give,
my life, my love, my everything, it’s you I choose to be with.

Had a wonderful time in the city, I smile when I recall.
The space, the songs, the company, I really had a ball.

Я привожу меня домой к тебе, это все, что я должен дать,
моя жизнь, моя любовь, мое все, это я выбираю быть с тобой.

Прекрасно провели время в городе, я улыбаюсь, когда вспоминаю.
Пространство, песни, компания, у меня действительно был бал.

Riding high in the Rocky Mountains, they’re quiet and peaceful times.
I’d swear the stars are smiling like they know what’s on my mind.
You see, on any such an occasion, my thoughts will turn to you.
The time I spend all by myself I mostly spend with you.
I’m bringing me home to you, that’s all that I have to give.
My life, my love, my everything, it’s you I choose to be with.

When I lay down beside you, all the love that you show.
I wanna live my life with you, it’s all the dreams that I know.
I’m bringing me home to you, that’s all that I have to give.
My life, my love, my everything, it’s you I choose to be with,
it’s you I choose to be with, it’s you I choose to be with, it’s you I choose to be with.

Едя высоко в Скалистых горах, они тихие и мирные времена.
Клянусь, звезды улыбаются, как будто они знают, что у меня на уме.
Видите ли, при любом таком случае мои мысли обращаются к вам.
Время, которое я провожу сам, я в основном провожу с тобой.
Я привожу меня домой к тебе, это все, что я должен дать.
Моя жизнь, моя любовь, мое все, это ты, с кем я хочу быть.

Когда я ложусь рядом с тобой, вся любовь, которую ты показываешь.
Я хочу жить с тобой, это все мечты, которые я знаю.
Я привожу меня домой к тебе, это все, что я должен дать.
Моя жизнь, моя любовь, мое все, это я выбираю быть с тобой,
это я выбираю быть с тобой, я выбираю быть с тобой, я выбираю быть с тобой.