John Denver – I Wish I Knew How It Would Feel To Be Free перевод и текст

And I wish I knew how
It would feel to be free
I wish that I could break
All the chains holding me

И я хотел бы знать, как
Было бы чувствовать себя свободным
Я хотел бы, чтобы я мог сломаться
Все цепи держат меня

I wish I could live

Like I’m longin’ to live
I wish I could give
What I’m longin’ to give
And I wish I could do
All the things I’d like to do
You know they still are quite a few
Yes Sir…
And I’m way way over due

I wish I could be like a bird up in the sky
How sweet it would be
If I found out I could fly
So long to the sun
And look down upon Ihe sea
And I sing because I know

Я хотел бы жить

Как будто я хочу жить
Я хотел бы дать
Что я хочу дать
И я хотел бы сделать
Все, что я хотел бы сделать
Вы знаете, что они все еще довольно много
Да сэр…
И я намного

Я хотел бы быть как птица в небе
Как мило это будет
Если бы я узнал, я мог бы летать
Так долго до солнца
И посмотри на море
И я пою, потому что я знаю