John Farnham – Hit The Road Jack / Fever перевод и текст
Текст:
Hit the road Jack and don’t you come back
no more no more no more no more
Hit the road Jack
and don’t you come back no more
Перевод:
Отправляйся в путь, Джек, и ты не вернешься
больше нет больше нет больше нет больше нет
Отправляйся в путь, Джек
и больше не возвращайся
Never knew how much I care
When you put your arms around me
I get a fever that’s so hard to bear
You give me fever when you kiss me
Fever when you hold me tight
Fever in the morning
A fever all through the night
Woman oh woman don’t you treat me so mean
You’re the meanest old woman that I’ve ever seen
I guess if you say so
I’d have to pack my things and go
Hit the road Jack and don’t you come back
no more no more no more no more
Hit the road Jack
and don’t you come back no more
Never knew how much I loved you
Never knew how much I care
Sun lights up the daytime
Moon lights up the night
I light up when you call my name
And you know I’m gonna treat you right
Don’t care if you do ‘cause it’s understood
You ain’t got no money you just ain’t no good
Well I guess if you say so
I’ll just have to pack my bags and go
Никогда не знал, насколько я забочусь
Когда ты обнимаешь меня
У меня жар, который так тяжело переносить
Ты вызываешь у меня жар, когда целуешь
Лихорадка, когда вы держите меня крепко
Лихорадка утром
Лихорадка всю ночь
Женщина, о женщина, ты не относишься ко мне так жестоко
Ты самая подлая старуха, которую я когда-либо видел
Я думаю, если вы так говорите
Я должен был упаковать свои вещи и пойти
Отправляйся в путь, Джек, и ты не вернешься
больше нет больше нет больше нет больше нет
Отправляйся в путь, Джек
и больше не возвращайся
Никогда не знал, как сильно я тебя люблю
Никогда не знал, насколько я забочусь
Солнце освещает днем
Луна освещает ночь
Я загораюсь, когда ты зовешь меня по имени
И ты знаешь, что я буду относиться к тебе правильно
Не волнует, если вы делаете, потому что это понятно
У тебя нет денег, просто нет пользы
Ну, я думаю, если вы так говорите
Я просто соберу свои вещи и пойду
no more no more no more no more
Hit the road Jack
and don’t you come back no more
Everybody’s got the fever
That is something we all know
Fever isn’t such a new thing
Fever started long ago
Hit the road Jack and don’t you come back
no more no more no more no more
Hit the road Jack
and don’t you come back no more
больше нет больше нет больше нет больше нет
Отправляйся в путь, Джек
и больше не возвращайся
У всех есть лихорадка
Это то, что мы все знаем
Лихорадка не такая уж новая вещь
Лихорадка началась давно
Отправляйся в путь, Джек, и ты не вернешься
больше нет больше нет больше нет больше нет
Отправляйся в путь, Джек
и больше не возвращайся
Альбом
John Farnham – John Farnham - Jack
