John Farnham – One Step Away перевод и текст
Текст:
Where did you come from
I knew it all along
Cause I’ve been waiting for someone like you
You took me by surprise
Перевод:
Откуда ты
Я знал это все время
Потому что я ждал кого-то вроде тебя
Ты застал меня врасплох
I won’t be taking chances any more
But it seems like a long time ago
I was the only one
But one look I was hooked and I knew
I’m not the lonely one again
Just one step, I’m gonna get to you
One more step, a little closer to you
One step away, from your love
Where did we belong
In a would that seems so wrong
We could be lovers, strangers, friends
Who knows
But it’s only a moment away
And then it’s you and me
It’s the face in the crowd that you know
The opportunity exists like this
Я больше не буду рисковать
Но похоже, что давным-давно
Я был единственным
Но одним взглядом я подсел и знал
Я снова не одинок
Всего один шаг, я доберусь до тебя
Еще один шаг, чуть ближе к тебе
В шаге от твоей любви
Где мы принадлежим
В том, что кажется таким неправильным
Мы могли бы быть любовниками, незнакомцами, друзьями
Кто знает
Но это всего лишь мгновение
И тогда это ты и я
Это лицо в толпе, которое вы знаете
Возможность существует, как это
