John Farnham – Over My Head перевод и текст

In the light of the dashboard
Something flickers then dies
The last cigarette ’til the next town

I’m driving through dreamland

В свете приборной панели
Что-то мерцает, а затем умирает
Последняя сигарета до следующего города

Я еду через страну грез

Head’s down low, moving so slow
And I really don’t know
Why I feel so alive when I look in your eyes

It’s over my head. Night makes a burning sky
Over my head. Voices are calling
Over my head. Angels will beat their wings
God only knows why it all goes right over my head

Send me away to think about it
I’ve driven two thousand miles or more
And the rain keeps on coming down

Head’s down low, moving so slow
And I really don’t know
Why I feel so alive when I look in your eyes

It’s over my head. Night makes a burning sky
Over my head. Voices are calling
Over my head. Angels will beat their wings
God only knows why it all goes right over my head

And the singer says «you’re just marking time»
And the DJ says «it’s your love on the line»
Calling your name …

It’s over my head. Night makes a burning sky
Over my head. Voices are calling
Over my head. Angels will beat their wings
God only knows why it all goes right over my head

Голова опущена, двигается так медленно
И я действительно не знаю
Почему я чувствую себя таким живым, когда смотрю в твои глаза

Это над моей головой. Ночь делает горящее небо
Я ничего не понял. Звонят голоса
Я ничего не понял. Ангелы будут бить своими крыльями
Бог знает только, почему все это идет прямо над моей головой

Отпусти меня, чтобы подумать об этом
Я проехал две тысячи миль или больше
И дождь продолжает идти

Голова опущена, двигается так медленно
И я действительно не знаю
Почему я чувствую себя таким живым, когда смотрю в твои глаза

Это над моей головой. Ночь делает горящее небо
Я ничего не понял. Звонят голоса
Я ничего не понял. Ангелы будут бить своими крыльями
Бог знает только, почему все это идет прямо над моей головой

И певец говорит: «Вы просто топчете время»
И диджей говорит: «Это твоя любовь на линии»
Обзывая ваше имя …

Это над моей головой. Ночь делает горящее небо
Я ничего не понял. Звонят голоса
Я ничего не понял. Ангелы будут бить своими крыльями
Бог знает только, почему все это идет прямо над моей головой