John Farnham – Underneath The Arches перевод и текст
Текст:
Underneath the arches
I dream my dreams away,
Underneath the arches
On cobble stones I lay,
Перевод:
Под арками
Я мечтаю о своих мечтах,
Под арками
Я лежу на булыжниках,
Tired out and worn,
Happy when the daylight comes creeping
Heralding the dawn.
Sleeping when it’s raining
And sleeping when it’s fine,
I hear the trains rattling by above,
Pavement is my pillow
No matter where I stray,
Underneath the arches
I dream my dreams away.
Underneath the arches
On cobble stones I lay,
Every night you’ll find me
Tired out and worn,
Happy when the daylight comes creeping
Heralding the dawn.
Sleeping when it’s raining
And sleeping when it’s fine,
I hear the trains rattling by above,
Pavement is my pillow
No matter where I stray,
Underneath the arches
I dream my dreams away.
Усталый и изношенный,
Счастлив, когда приходит свет
Предвещая рассвет.
Спать, когда идет дождь
И спать, когда все хорошо,
Я слышу грохот поездов выше,
Тротуар моя подушка
Где бы я ни уходил,
Под арками
Я мечтаю о своих мечтах.
Под арками
Я лежу на булыжниках,
Каждую ночь ты найдешь меня
Усталый и изношенный,
Счастлив, когда приходит свет
Предвещая рассвет.
Спать, когда идет дождь
И спать, когда все хорошо,
Я слышу грохот поездов выше,
Тротуар моя подушка
Где бы я ни уходил,
Под арками
Я мечтаю о своих мечтах.