John Farnham – You Took My Love перевод и текст
Текст:
You know that I would follow you to the ends of the earth
And maybe I was gullible,
you should of known my worth
I was waiting for the right time to remind you
Перевод:
Вы знаете, что я буду следовать за вами на край света
И, возможно, я был доверчив,
Вы должны знать мою ценность
Я ждал подходящего времени, чтобы напомнить вам
What I gave was so incredible, but it was never enough
You took my love and broke my heart
You took my smile then you tore it apart
You left me crying down on the floor
The funny thing is that I still want more
If only you loved me like I wanted you to
But you tricked me into loving you
You took my love, you took my love
You know you charmed me with your little ways,
you knew which buttons to press
And you said I was your everything
but you just couldn’t care less
You said we’d be together forever,
Now look what you’ve done
What I gave was so incredible
but it was never enough
You took my love and broke my heart
You took my smile then you tore it apart
You left me crying down on the floor
The funny thing is that I still want more
If only you loved me like I wanted you to
But you tricked me into loving you
You took my love, you took my love
All that I needed was someone to hold me
All that I wanted was someone to show me
То, что я дал, было невероятно, но этого никогда не было достаточно.
Ты забрал мою любовь и разбил мое сердце
Ты взял мою улыбку и разорвал ее на части
Вы оставили меня плакать на полу
Самое смешное, что я все еще хочу больше
Если бы ты любил меня так, как я хотел, чтобы ты
Но ты обманул меня в любви к тебе
Ты взял мою любовь, ты взял мою любовь
Вы знаете, что очаровали меня своими маленькими путями,
ты знал какие кнопки нажимать
И ты сказал, что я был твоим всем
но тебе просто наплевать
Вы сказали, что мы будем вместе навсегда,
Теперь посмотри, что ты сделал
То, что я дал, было невероятно
но этого никогда не было достаточно
Ты забрал мою любовь и разбил мое сердце
Ты взял мою улыбку и разорвал ее на части
Вы оставили меня плакать на полу
Самое смешное, что я все еще хочу больше
Если бы ты любил меня так, как я хотел, чтобы ты
Но ты обманул меня в любви к тебе
Ты взял мою любовь, ты взял мою любовь
Все, что мне было нужно, это кто-то, кто меня обнимает
Все, что я хотел, это чтобы кто-то показал мне
and I thought that someone was you
You took my love and broke my heart
You took my smile then you tore it apart
You left me crying down on the floor
The funny thing is that I still want more
If only you loved me like I wanted you to
But you tricked me into loving you
You took my love, you took my love
и я думал, что кто-то был тобой
Ты забрал мою любовь и разбил мое сердце
Ты взял мою улыбку и разорвал ее на части
Вы оставили меня плакать на полу
Самое смешное, что я все еще хочу больше
Если бы ты любил меня так, как я хотел, чтобы ты
Но ты обманул меня в любви к тебе
Ты взял мою любовь, ты взял мою любовь
Альбом
John Farnham – John Farnham - Jack
