John Farnham – You’re The Only One перевод и текст

I had a dream
It started long ago
That you were mine
But as the story goes

у меня есть мечта
Это началось давно
Что ты был моим
Но, как рассказывает история

Then in a flash
You changed your mind again
And with a kiss
You took away my pain
I’m playing with fire
It’s burning right through
To my soul

I’ve learnt my lesson
And you’d think I’d know
I’m going down
What a great way to go

Every mornin every evening
There ain’t no time I ain’t thinking ’bout
The way you smile
You’re the one that drives me wild

I was a fool
To think that you would stay
And in a breath you took
Your love away
What else can I do
But cry me
A river of tears

Now all my sunny days

Тогда в одно мгновение
Вы снова передумали
И с поцелуем
Ты убрал мою боль
Я играю с огнем
Это горит прямо через
Моей душе

Я усвоил урок
И ты подумал бы, что я знаю
Я иду вниз
Какой отличный путь

Каждое утро каждый вечер
Нет времени, когда я не думаю о
Как ты улыбаешься
Ты тот, кто сводит меня с ума

я был дурак
Думать, что ты останешься
И на одном дыхании ты взял
Твоя любовь прочь
Что еще я могу сделать
Но плачь меня
Река слез

Теперь все мои солнечные дни

Just when I think
I’m out of the rain
You want me back
And here I go again

Every mornin every evening
There ain’t no time I ain’t thinking ’bout
The way you smile
You’re the one that drives me wild

When I’m waking
Or while I’m sleeping
There ain’t no time I ain’t dreaming ’bout
You by my side
Every time I look into your eyes
It’s plain for me to see
You’re the only one for me

Just when I think
I’m out of the rain
You call me up and
You try to explain
Just say I’m crazy
Like the fool that I am
You want me back
And here I go again

Every mornin every evening
There ain’t no time I ain’t thinking ’bout
The way you smile
You’re the one that drives me wild

When I’m waking
Or while I’m sleeping
There ain’t no time I ain’t dreaming ’bout
You by my side
You’re the one that drives me wild

Просто когда я думаю
У меня дождь
Вы хотите, чтобы я вернулся
И вот я снова

Каждое утро каждый вечер
Нет времени, когда я не думаю о
Как ты улыбаешься
Ты тот, кто сводит меня с ума

Когда я просыпаюсь
Или пока я сплю
Нет времени, я не мечтаю о
Вы на моей стороне
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза
Мне ясно видеть
Ты единственный для меня

Просто когда я думаю
У меня дождь
Вы звоните мне и
Вы пытаетесь объяснить
Просто скажи, что я сумасшедший
Как дурак, что я
Вы хотите, чтобы я вернулся
И вот я снова

Каждое утро каждый вечер
Нет времени, когда я не думаю о
Как ты улыбаешься
Ты тот, кто сводит меня с ума

Когда я просыпаюсь
Или пока я сплю
Нет времени, я не мечтаю о
Вы на моей стороне
Ты тот, кто сводит меня с ума