John Fogerty – Between The Lines перевод и текст
Текст:
Between the lines, that’s wond’rin’ what to say, when you ain’t sayin’ nothin’
Between the lines, that’s thinkin’ about the silence that hides behind your smile
Between the lines, that’s walkin’ on eggshells that whisper keep your footing
Between the lines, that’s watchin’ what you’re doin’, pretendin’ to be blind
Перевод:
Между строк, это интересно, что сказать, когда ты ничего не говоришь
Между строк, это думает о тишине, которая скрывается за вашей улыбкой
Между строк, это идет по яичной скорлупе, которые шепотом держать вас на ногах
Между строк, это смотрит, что ты делаешь, притворяясь слепым
The truth is just a shadow, you can never pin it down
And the words are always hollow, never yes or no, they’re in the middle ground
Between the lines! between the lines!
Between the lines! between the lines!
Between the lines, between the lines
Between the lines, that’s tryin’ to guess the meanin’, when there ain’t none to begin with
Between the lines, that’s waitin’ for the warlord to drop the other shoe
Between the lines, that’s wond’rin’ why the answer is just another question
Between the lines, that’s thinkin’ about the shotgun that’s lookin’ straight at you
I was just a shadow, and I never made a sound
But how can you be livin’, when you’re just standin’ there on the middle ground
Between the lines! between the lines!
Between the lines! between the lines!
Between the lines! between the lines!
Between the lines! between the lines!
Between the lines…
Правда — это просто тень, вы никогда не сможете придавить ее
И слова всегда пустые, никогда да или нет, они в центре внимания
Между линиями! между линиями!
Между линиями! между линиями!
Между строк, между строк
Между строк, это попытка угадать значение, когда нет никого, чтобы начать с
Между строк, это ожидание полководца, чтобы бросить другой ботинок
Между строк, это удивительно, почему ответ — просто другой вопрос
Между строк, я думаю о дробовике, который смотрит прямо на тебя
Я был просто тенью и никогда не издавал ни звука
Но как вы можете жить, когда вы просто стоите на середине
Между линиями! между линиями!
Между линиями! между линиями!
Между линиями! между линиями!
Между линиями! между линиями!
Между линиями…
Альбом
Krokus – Hoodoo
