John Fogerty – Somebody Help Me перевод и текст

I been all around the world
Searching for my baby
Tell me where can she be
Lookin’ high and low

Я был по всему миру
В поисках моего ребенка
Скажи мне, где она может быть
Смотрю высоко и низко

Somebody help me
She don’t want me no more
Somebody help me
I can’t do this alone

I crossed the Great Wall of China
Spent my last dime
Way down the Amazon
Swam the Indian Ocean
Been up in Nova Scotia
Where has my baby gone

Somebody help me
There’s somethin’ goin’ wrong
Somebody help me
I can’t do this alone

I keep walkin’ the backstreets
Tryin’ to find my baby
I keep chasin’ the shadows
She don’t want me no more
Don’t want me no more

I went home to Pocatello Idaho
Can I find a familiar face
Askin’ everybody, everyone I know
She disappeared without a trace

Somebody help me

Кто-нибудь, помогите мне
Она не хочет меня больше
Кто-нибудь, помогите мне
Я не могу сделать это один

Я пересек Великую китайскую стену
Потратил мой последний цент
Путь вниз по Амазонке
Плавал в Индийском океане
Был в Новой Шотландии
Куда пропал мой ребенок

Кто-нибудь, помогите мне
Там что-то не так
Кто-нибудь, помогите мне
Я не могу сделать это один

Я продолжаю ходить по закоулкам
Пытаюсь найти моего ребенка
Я продолжаю преследовать тени
Она не хочет меня больше
Не хочу меня больше

Я пошел домой в Покателло, Айдахо
Могу ли я найти знакомое лицо
Спроси всех, всех, кого я знаю
Она пропала без вести

Кто-нибудь, помогите мне

Somebody help me
There’s somethin’ goin’ wrong
Somebody help me
I can’t do this alone

Кто-нибудь, помогите мне
Там что-то не так
Кто-нибудь, помогите мне
Я не могу сделать это один