John Fogerty – Travelin’ High перевод и текст

Here come that good ol’ travelin’ band once again mmm-hmmm
Back in the alley, lookin’ like a long-lost friend, oh yeah.
I know for certain there won’t be no jive,
We’re back in business, and you know I can fly, fly, fly.

А вот и эта хорошая старая группа ‘travelin’ еще раз Мммммм
Вернувшись в переулок, выглядишь как давно потерянный друг, о да.
Я точно знаю, что не будет джайва,
Мы вернулись в бизнес, и вы знаете, я могу летать, летать, летать.

Hey, hey, it’s been a long long time, yeah,
But if it’s all right, you know you’re gonna blow my mind, oh yeah,
‘Cause I’m a natural boogie-woogie fool,
Ain’t good for nothin’ but chasin’ down the hoochie-coo.
Oh my my, travelin’ high! Yeah.

Now whatcha gonna do with the old rockin’ chair, Mmm-hmm,
Just sit you right down, start to rock, start to rock,
Start to rockin’ away from here,
‘Cause you ain’t nothin’ but a struttin’ fool,
Back in the alley with the hoochie-coochie-coo.
Oh my my, travelin’ high, high, high! Yeah.

Эй, эй, это было очень долго, да,
Но если все в порядке, вы знаете, что вы взорвете мне голову, о да,
Потому что я естественный дурак буги-вуги,
Это не хорошо для ничего, но погоня за хулиганом.
Боже мой, путешествую высоко! Да.

Что ты собираешься делать со старым качающимся стулом?
Просто сядь, начни качаться, начинай качаться,
Начни раскачиваться отсюда,
Потому что ты не ничто, а напыщенный дурак,
Вернуться в переулок с Hoochie-Coochie-Coo.
Боже мой, путешествую высоко, высоко, высоко! Да.