John Fogerty – Where The River Flows перевод и текст

Where the river flows, where the river flows.

I was walkin’ the main road, comin’ into town,
I came upon a stranger, lying on the ground.
He said «I been in prison, and now I’m on the run,

Где река течет, где река течет.

Я шел по главной дороге, иду в город,
Я наткнулся на незнакомца, лежащего на земле.
Он сказал: «Я был в тюрьме, а теперь я в бегах,

CHORUS:
Where the river flows, where the water goes,
I’ll be over there, waitin’ over there, where the river flows.

Well I didn’t have a lot to give, but I gave him what I could,
Listened while he talked about the bad times and the good.
And early in the mornin’, I took an old man home,
Left him by the river, left him all alone.

CHORUS
CHORUS
CHORUS

CHORUS:
Где река течет, где вода течет,
Я буду там, жду там, где течет река.

Ну, у меня не было много, чтобы дать, но я дал ему то, что мог,
Слушал, пока он говорил о плохих и хороших временах.
И рано утром я взял старика домой,
Оставил его у реки, оставил его совсем одного.

CHORUS
CHORUS
CHORUS