John Frusciante – Become перевод и текст
Текст:
(One, two, three)
I say become, but I run and I run
You don’t see me switching eyes
When I change my mind
Перевод:
(Раз два три)
Я говорю стать, но я бегу, и я бегу
Вы не видите, что я переключаю глаза
Когда я передумаю
When your whole life’s an act
You make what you can up
And someone else makes up the rest
Lies
You don’t know how real you are
Oh, disguise
You’re the real person
Whoa, lies
You don’t know how real you are, oh
Oh, disguise
You’re the real person
You know nothing’s real
At some point in your life
When I saw that, I saw it more clear
Than anything I’d seen with my eyes
You don’t remember
But once you recalled
Feeling a way that don’t agree with it all
Truth
You don’t know how fake you are
Whoa, truth
You don’t know how fake you are
Uh, uh, uh, uh
Oh, truth
You don’t know how fake you are, oh
Когда вся твоя жизнь — акт
Вы делаете то, что вы можете до
А кто-то другой делает все остальное
Вранье
Вы не знаете, насколько вы реальны
О, маскировка
Ты настоящий человек
Вау, ложь
Вы не знаете, насколько вы реальны, о
О, маскировка
Ты настоящий человек
Вы не знаете ничего реального
В какой-то момент в вашей жизни
Когда я увидел это, я увидел это более ясно
Чем бы я ни видел своими глазами
Ты не помнишь
Но однажды ты вспомнил
Чувствую, что со всем этим не согласен
правда
Ты не знаешь, какая ты подделка
Вау, правда
Ты не знаешь, какая ты подделка
Э-э-э-э
О правда
Ты не знаешь, какая ты подделка, о
You don’t know how fake you are
Uh, uh, uh, uh, uh
Badapa, badapa, badapa
Positive proof
Doesn’t mean what you’re proving is true
Positive proof
Doesn’t mean what you’re proving is true
Positive proof
Doesn’t mean what you’re proving is true
Positive proof
Doesn’t mean what you’re proving is true
Ты не знаешь, какая ты подделка
Э-э-э-э-э
Бадапа, Бадапа, Бадапа
Положительное доказательство
Не значит, что вы доказываете, правда
Положительное доказательство
Не значит, что вы доказываете, правда
Положительное доказательство
Не значит, что вы доказываете, правда
Положительное доказательство
Не значит, что вы доказываете, правда