John Frusciante – Shining Desert перевод и текст

I tell you, I tell you
You hold my cards
You did from the start
You rang the bell from inside

Я говорю вам, я говорю вам
Вы держите мои карты
Вы сделали с самого начала
Вы позвонили изнутри

I fail you, I fail you
You don’t know how
Can’t figure it out
You make the tail a headstone
And you don’t see those from death
Perspective is an answer we don’t get

Put it on a flat space height will make it thin or wide
Seen from a distance objects hide in plain sight

Ooh I feel better
Cuz I killed a messenger
You know I keep an honest head
Being so mislead

You make the sins glimmer
And do take the lower road
There’s ends I meet
From your hands still unknown

Ooh I am desert
It’s easy to rely on luck
You don’t care what the past has been
There’s only what may be

He makes the days happen
And I make light in dark minds
You take the signal inward and it shines

Я подведу тебя, я подведу тебя
Ты не знаешь как
Не могу понять это
Вы делаете хвост надгробным камнем
И вы не видите тех из смерти
Перспектива – это ответ, который мы не получаем

Положите его на ровное пространство, высота сделает его тонким или широким
Видимые на расстоянии объекты прячутся на виду

О, я чувствую себя лучше
Потому что я убил посланника
Вы знаете, я держу честную голову
Быть таким обманчивым

Ты делаешь грехи мерцающими
И идти по нижней дороге
Там концы я встречаю
От твоих рук пока неизвестно

О, я пустыня
Легко полагаться на удачу
Вам все равно, каким было прошлое
Там только то, что может быть

Он делает дни случаются
И я свет в темных умах
Вы принимаете сигнал внутрь, и он светит

Ooh I feel better
Cuz I killed a messenger
You know I keep my eyes peeled
There’s nothing you could steal

You hold heat in the ice bin
There is nothing you have been
Oh be sad, be sad

О, я чувствую себя лучше
Потому что я убил посланника
Вы знаете, я не спускаю глаз
Там нет ничего, что вы могли бы украсть

Вы держите тепло в бункере для льда
Там нет ничего, что вы были
О, грустно, грустно