John Frusciante – Sleep перевод и текст

Deep asleep
Need some waking up
Time can’t see what he does to us
Shadows fall asleep

Глубоко спит
Нужно проснуться
Время не видит, что он с нами делает
Тени засыпают

Bastard son is in my eyes
It takes wholes of lives to see things right
I’m the opening of tides
There is open and there’s open from the other side

Intertwined one in another goes
Reassigned souls in flattened time
Sad as we are blind
I love you, I love you
As ifs actual
The pains flows through

Swelling space inside a window
Something’s there when «God» and «oh» share height or rate
In the old Encino term
There is one who separates, in between and low as dirt

Living scene
It’s what goes up and down
Along a street inner vision only sees
Ahh place me there
I’m with you, I’m with you
Life takes me anywhere
The blues we share
And duration builds its climb
You can count on me to darken light

Ублюдок сын в моих глазах
Чтобы увидеть все правильно, нужны целые жизни
Я открытие приливов
Есть открытое и открытое с другой стороны

Переплетается одно в другое
Переназначенные души в сплющенное время
Грустно как мы слепы
Я люблю тебя Я люблю тебя
Как будто фактический
Боль течет через

Набухание пространства внутри окна
Что-то там, когда “Бог” и “о” разделяют высоту или скорость
В старом термине Энсино
Есть тот, кто отделяет, между и низко, как грязь

Живая сцена
Это то, что идет вверх и вниз
По улице видят только внутреннее зрение
Ааа, размести меня там
Я с тобой, я с тобой
Жизнь уносит меня куда угодно
Блюз, который мы разделяем
И продолжительность строит свой подъем
Вы можете рассчитывать на меня, чтобы затемнить свет

In a need you peel the self from the bones
I say
Irritate til you’re not needed anymore
It’s war
Living things have a meaning all their own
Breathing sings to the soul like Marian Anderson

При необходимости вы очищаете себя от костей
Я говорю
Раздражать, пока ты больше не нужен
Это война
Живые существа имеют собственный смысл
Дыхание поет душе, как Мариан Андерсон