John Hiatt – Before I Go перевод и текст

I’ve been sleeping for some hours
Just woke up and you were there
Like the morning, like the flowers
Sunlight whispering in my ears

Я сплю несколько часов
Просто проснулся и ты был там
Как утро, как цветы
Солнечный свет шепчет мне на ухо

I will try, I will stumble
But I will fly, he told me so
Proud and high or low and humble
Many miles before I go
Many miles before I go

Can’t decide which way to travel
On the ground or in the sky
All my schemes have come unraveled
All that’s left is you and I

And I will try, but I will stumble
And I will fly, he told me so
Proud and high or low and humble
Many miles before I go
Many miles before I go
Here I go

Ghosts on the trees, there’s
Ghosts on the wires
Asking questions and showing signs
Shivering with truth, they’re lighting fires
Lighting fires all down the line

And I will try, and I will stumble
But I will fly, he told me so

Попробую, споткнусь
Но я буду летать, он мне так сказал
Гордый и высокий или низкий и скромный
Много миль, прежде чем я уйду
Много миль, прежде чем я уйду

Не могу решить, в какую сторону путешествовать
На земле или в небе
Все мои схемы развалились
Все, что осталось, это ты и я

И я постараюсь, но я буду спотыкаться
И я буду летать, он мне так сказал
Гордый и высокий или низкий и скромный
Много миль, прежде чем я уйду
Много миль, прежде чем я уйду
Здесь я иду

Призраки на деревьях, есть
Призраки на проводах
Задавать вопросы и показывать знаки
Дрожа от истины, они разжигают огни
Зажигая огонь по всей линии

И я постараюсь, и я буду спотыкаться
Но я буду летать, он мне так сказал

Proud and high or low and humble
Many miles before I go
Many miles before I go

Гордый и высокий или низкий и скромный
Много миль, прежде чем я уйду
Много миль, прежде чем я уйду