John Hiatt – Come Back Home перевод и текст

You said you had to go and get your life together
I didn’t know you had to go it alone
I guess we all have dreams floating on feathers
I wish you’d come back home

Вы сказали, что вы должны пойти и получить свою жизнь вместе
Я не знал, что ты должен был пойти один
Я думаю, у всех нас есть мечты, плавающие на перьях
Я хотел бы, чтобы вы вернулись домой

Rugs pulled out and all the curtains have fallen
Been transported to the twilight zone
I don’t even have a number I could be calling
I wish you’d come back home

I wish you’d come back home, back where you belong
I know that you’re out there, cold and hold up somewhere
I take back every song, all that I’ve done wrong
I wish that you’d come home to me

Wish you’d come back home, back where you belong
I know that you’re out there, cold and hold up somewhere
I take back every song, all that I’ve done wrong
I wish you’d come home to me

Winter in my mind, my feelings all frozen
Still down Rebel’s road and over the stones
Won’t be long ‘fore the highway start closing
I wish you’d come back home

I wish you’d come back home
Wish you’d come back home
I wish you’d come back home

Коврики вытащили и все шторы опустились
Был перевезен в сумеречную зону
У меня даже нет номера, на который я мог бы звонить
Я хотел бы, чтобы вы вернулись домой

Я хотел бы, чтобы вы вернулись домой, туда, где вы принадлежите
Я знаю, что ты там, холодно и держись где-то
Я забираю каждую песню, все, что я сделал неправильно
Я хотел бы, чтобы ты пришел ко мне домой

Хотел бы ты вернуться домой, туда, где ты принадлежишь
Я знаю, что ты там, холодно и держись где-то
Я забираю каждую песню, все, что я сделал неправильно
Я бы хотел, чтобы ты пришел ко мне домой

Зима в моих мыслях, все мои чувства застыли
Все еще по дороге повстанцев и по камням
Не будет долго, пока шоссе не закроется
Я хотел бы, чтобы вы вернулись домой

Я хотел бы, чтобы вы вернулись домой
Хотел бы ты вернуться домой
Я хотел бы, чтобы вы вернулись домой