John Hiatt – It’s All Right With Me перевод и текст
Текст:
Spend my money but love me honey.
Break my heart but be my girl.
I just want you to be there when I come home.
Drive my new car; smoke my cigar.
Перевод:
Трать мои деньги, но люби меня, дорогая.
Разбей мое сердце, но будь моей девушкой.
Я просто хочу, чтобы ты был там, когда я приду домой.
Управляй моей новой машиной; выкури мою сигару
Ooh ooh treat me like a dog but throw a little meat on them bones.
Chorus:
And it’s all right.
Yes, it’s all right.
It’s all right with me.
Chorus
You can hurt me but don’t desert me.
Leave me runnin’ but stay all night.
I want you to know your love is what I need.
You can use me but don’t refuse me.
Turn me back but do me right.
I just want you to know my love is guaranteed.
Chorus 3x
Оооооооооооооооооооо относитесь ко мне как к собакам, но бросайте немного мяса на их кости.
Припев:
И все в порядке.
Да, все в порядке.
Со мной все в порядке.
Chorus
Ты можешь причинить мне боль, но не бросай меня.
Оставь меня в покое, но оставайся на всю ночь.
Я хочу, чтобы ты знал, что твоя любовь – это то, что мне нужно.
Ты можешь использовать меня, но не отказывай мне.
Поверни меня назад, но сделай меня правильно.
Я просто хочу, чтобы ты знал, что моя любовь гарантирована.
Припев 3 раза
Альбом
John Hiatt – John Hiatt - Hanging' Around The Observatory
