John Hiatt – Marlene перевод и текст

Marlene, Marlene
When you call my name
Marlene, Marlene
Like a summer rain

Марлен, Марлен
Когда ты называешь мое имя
Марлен, Марлен
Как летний дождь

You know I’ve never been satisfied
You make the blues just run and hide
I don’t know how many times I’ve tried
To have a good girl by my side
Well I can mumble and I can squawk
You got me talkin’ that baby talk
I try to run but I can’t even walk
Marlene, Marlene

Marlene, Marlene
If it was up to me
You now you’d ride my train
Back to Tennessee
Gold watch and chain
Pawn ticket is due
Marlene, Marlene
I’d give it all to you

You know I’ve never been satisfied
You make the blues just run and hide
I don’t know how many times I’ve tried
To have a good girl by my side
Well I can mumble and I can squawk
You got me talkin’ that baby talk

Вы знаете, я никогда не был доволен
Вы делаете блюз просто бегать и прятаться
Я не знаю, сколько раз я пытался
Чтобы рядом была хорошая девушка
Ну, я могу бормотать, и я могу кричать
Ты заставляешь меня говорить эту детскую беседу
Я пытаюсь бежать, но я даже не могу идти
Марлен, Марлен

Марлен, Марлен
Если бы это было до меня
Ты бы сейчас поехал на моем поезде
Вернуться в Теннесси
Золотые часы и цепочка
Приходится залоговый билет
Марлен, Марлен
Я бы все тебе отдал

Вы знаете, я никогда не был доволен
Вы делаете блюз просто бегать и прятаться
Я не знаю, сколько раз я пытался
Чтобы рядом была хорошая девушка
Ну, я могу бормотать, и я могу кричать
Ты заставляешь меня говорить эту детскую беседу

Marlene, Marlene
When you call my name
Marlene, Marlene
Like a summer rain
Like the honey dew
Drippin’ all in my brain
Marlene, Marlene
I’m in love with you

Марлен, Марлен
Когда ты называешь мое имя
Марлен, Марлен
Как летний дождь
Как медовая роса
Все в моем мозгу
Марлен, Марлен
Я люблю тебя