John Hiatt – New Numbers перевод и текст

Stand before it to the nines
Hurry up and get in line
They’ve got your ashes scattered
Before you even burn

Стой перед девятками
Спешите и встать в очередь
Они разбросали твой пепел
Прежде чем ты даже сгоришь

Blasting off for baby town

Wearing cars like angel gowns
Even though I’m wearin’ tatters
I just can’t wait my turn

Chorus:
‘Cause I’ve got
New numbers don’t understand
New numbers I’m gettin’ out of hand
New numbers countin’ on me for
New numbers

Oh your body still behaves
Standard issue mindless slave
Somebody gave you your papers
You just stuck around

Now I wanna make a scene

Interrupt your magazine
You’re all so tucked in and tapered
I’d only let you down

Chorus

I took the last train home and I
I can’t remember the faces
I’m adding up possibilities
How’s the view at twenty paces

Chorus

New numbers
New numbers

Взрыв для детского города

Ношение машин, как платье ангела
Хотя я ношу лохмотья
Я просто не могу дождаться своей очереди

Припев:
Потому что у меня есть
Новые номера не понимают
Новые номера у меня вышли из-под контроля
Новые номера рассчитывают на меня
Новые номера

О, ваше тело все еще ведет себя
Стандартный выпуск бессмысленного раба
Кто-то дал вам ваши документы
Вы просто застряли

Теперь я хочу сделать сцену

Прервите ваш журнал
Вы все так заправлены и сужены
Я бы только подвел тебя

Chorus

Я взял последний поезд домой, и я
Я не могу вспомнить лица
Я добавляю возможности
Как дела в двадцати шагах

Chorus

Новые номера
Новые номера