John Hiatt – One More Time перевод и текст

Mama’s in the bathroom
Waitin’ to be saved
Papa’s in the bedroom
Just diggin’ up his grave

Мама в ванной
В ожидании спасения
Папа в спальне
Просто раскопай его могилу

Chorus:
And it’s one more time
All the grapes are on the vine
And I’m gonna take what’s mine
One more time

Everybody’s nervous
The window shades are down
Angels flutter up above
The flame where love is found

Sit down at the table
Say a little grace
Put on your dark glasses
And try to find your place

Chorus

Crawlin’ up the stairs
Cause I know your love is there

You don’t have to tell me
All that I’ve done wrong
It wakes me up at night
And keeps me up the whole night long

But sooner or later
Everything’s the same

Припев:
И это еще один раз
Весь виноград на лозе
И я возьму то, что мое
Еще раз

Все нервничают
Шторы опущены
Ангелы вздымаются над
Пламя, где любовь найдена

Садись за стол
Скажи немного благодати
Надень свои темные очки
И попробуй найти свое место

Chorus

Ползти вверх по лестнице
Потому что я знаю, что твоя любовь там

Ты не должен говорить мне
Все что я сделала неправильно
Это будит меня ночью
И держит меня всю ночь напролет

Но рано или поздно
Все то же самое

Chorus

Diggin’ down deep
Baby please don’t fall asleep

Chorus 4x

Chorus

Копать глубоко
Детка, пожалуйста, не засыпай

Припев 4x