John Legend – Conversations In The Dark перевод и текст

Talk
Let’s have conversations in the dark
World asleep and I’m awake with you
With you

Разговаривать
Давай поговорим в темноте
Мир спит и я не сплю с тобой
С тобой

And you say that you’re not worthy
You get hung up on your flaws
Well, in my eyes, you are perfect
As you are

I won’t ever try to change you, change you
I will always want the same you, same you
Swear on everything I pray to
That I won’t break your heart
I’ll be there when you get lonely, lonely
Keep the secrets that you told me, told me
And your love is all you owe me
And I won’t break your heart

On
Sunday mornings we sleep in till noon
Well, I can sleep forever next to you
Next to you
And we
We got places we both gotta be
But there ain’t nothing I would rather do
Than blow off all my plans for you

And you say that you’re not worthy
And get hung up on your flaws

И вы говорите, что вы не достойны
Вы зациклены на своих недостатках
Ну, на мой взгляд, вы идеальны
Как ты

Я никогда не буду пытаться изменить тебя, изменить тебя
Я всегда буду хотеть того же тебя, того же самого тебя
Поклянись всем, чему я молюсь
Что я не разобью твое сердце
Я буду там, когда тебе будет одиноко, одиноко
Храните секреты, которые вы мне рассказали, сказали мне
И твоя любовь — это все, что ты мне должен
И я не разобью твое сердце

На
В воскресенье утром мы спим до полудня
Ну, я могу спать всегда рядом с тобой
Рядом с тобой
И мы
У нас есть места, где мы оба должны быть
Но я бы не стал ничего делать.
Чем сбить все мои планы на тебя

И вы говорите, что вы не достойны
И зацикливайтесь на своих недостатках

I won’t ever try to change you, change you
I will always want the same you, same you
Swear on everything I pray to
That I won’t break your heart
I’ll be there when you get lonely, lonely
Keep the secrets that you told me, told me
And your love is all you owe me
And I won’t break your heart

When no one seems to notice
And your days, they seem so hard
My darling, you should know this
My love is everywhere you are

I won’t ever try to change you, change you
I will always want the same you, same you
Swear on everything I pray to
That I won’t break your heart
I’ll be there when you get lonely, lonely
Keep the secrets that you told me, told me
And your love is all you owe me
And I won’t break your heart

I won’t break your heart

Я никогда не буду пытаться изменить тебя, изменить тебя
Я всегда буду хотеть того же тебя, того же самого тебя
Поклянись всем, чему я молюсь
Что я не разобью твое сердце
Я буду там, когда тебе будет одиноко, одиноко
Храните секреты, которые вы мне рассказали, сказали мне
И твоя любовь — это все, что ты мне должен
И я не разобью твое сердце

Когда, кажется, никто не замечает
И ваши дни, они кажутся такими тяжелыми
Мой дорогой, ты должен знать это
Моя любовь везде, где ты

Я никогда не буду пытаться изменить тебя, изменить тебя
Я всегда буду хотеть того же тебя, того же самого тебя
Поклянись всем, чему я молюсь
Что я не разобью твое сердце
Я буду там, когда тебе будет одиноко, одиноко
Храните секреты, которые вы мне рассказали, сказали мне
И твоя любовь — это все, что ты мне должен
И я не разобью твое сердце

Я не разобью твое сердце