John Legend – In These Streets перевод и текст
Текст:
John Legend:
There are many dangers
I still go out there
There are many fallen
Перевод:
Джон Легенд:
Есть много опасностей
Я все еще иду туда
Есть много падших
There are many times when trouble’s all around
In my street, walkin’ down my street
In my street, walkin’ down my street
YBN Cordae:
Uh, listen
Vivid descriptions, no witness
Kids is the victim, show business
Worry ’bout mindin’ your business
I swear this world is so vicious
What they know, mm
What they know, mm
What they know, mm
Uh, life can be grand, life can be shitty
Life is what you make it, never look for pity
Make excuses, we do it, the truest
Life is so beautiful, and beautiful is music
Scream, «Woe is me,» niggas got their problems
Learn their lessons every day, you just gotta solve ’em
Been through my bullshit, it just make me strong
Please take me home, gotta take so long
It’s okay to cry, it’s better to laugh
Start a new beginning when you’re servin’ your past
Always put yourself first, never in last
We tend to do that, the pressure’s bad
I know better than most, have a negative gross
Есть много раз, когда проблемы вокруг
На моей улице, иду по моей улице
На моей улице, иду по моей улице
YBN Cordae:
Слушай
Яркие описания, нет свидетелей
Дети — жертва, шоу-бизнес
Беспокойся о своем бизнесе
Я клянусь, этот мир настолько порочный
Что они знают, мм
Что они знают, мм
Что они знают, мм
Жизнь может быть великой, жизнь может быть дерьмовой
Жизнь это то, что вы делаете, никогда не ищите жалости
Оправдываться, мы делаем это, самый верный
Жизнь так прекрасна, а музыка прекрасна
Крик: «Горе мне», у нигеров есть свои проблемы
Учите их уроки каждый день, вы просто должны решить их
Пройдя через мою ерунду, это только делает меня сильным
Пожалуйста, возьми меня домой, так долго
Плакать нормально, лучше смеяться
Начни новое начало, когда будешь служить своему прошлому
Всегда ставьте себя на первое место, а не на последнее
Мы склонны делать это, давление плохо
Я знаю лучше, чем у большинства, есть отрицательный брутто
And your baby momma callin’ with the daily drama
So lately, I been fallin’, make it ’till we ballin’
John Legend:
There are many dangers
I still go out there
There are many fallen
But I’m still not scared
There are many times when trouble’s all around
In my street, walkin’ down my street
In my street, walkin’ down my street
Nick Grant:
Uh
Show no love, love’ll get you killed
Learn the trade, it’s skill
Hard to bet the house on you niggas
We don’t know how you built
Peep gang, no, I can’t take losses
Still, we sign contracts with the clauses
For the white man that rob us, we get out the hood
Still, the only way we leave, in the coffin
I need more choices, ridin’ with my dogs
Live from the Garden of Eden, where evil survives through them all
Fans at the door, nigga, yeah, you know the SWAT is the fly on the wall
Dope boy, let the guys out the car
Everything is good until the sky start fallin’
Damn nigga, even home ain’t safe
At the hands of police, you can die in your yard
America is a cold game, we sellin’ China for the low mane
Place dope in our hood, now they tryna hit a nigga with the R.I.C.O
Like Calvin missin’ his rope chain, damn, you tough, right
My skin color is the ninth wonder
Look a nigga dead in his eyes, you can tell if he live if his eyes flutter
So might shoot a flower, he might be ready to fly somethin’
Freedom
John Legend:
There are many dangers
I still go out there
There are many fallen
But I’m still not scared
There are many times when trouble’s all around
In my street, walkin’ down my street
In my street, walkin’ down my street
А твоя малышка зовет с ежедневной драмой
Так что в последнее время, я упал, сделать это, пока мы не Ballin
Джон Легенд:
Есть много опасностей
Я все еще иду туда
Есть много падших
Но я все еще не боюсь
Есть много раз, когда проблемы вокруг
На моей улице, иду по моей улице
На моей улице, иду по моей улице
Ник Грант:
Мм
Не показывай любви, любовь убьет тебя
Изучите торговлю, это умение
Тяжело ставить дом на тебя, ниггеры
Мы не знаем, как вы построили
Пип-банда, нет, я не могу нести потери
Тем не менее, мы заключаем договоры с пунктами
Для белого человека, который грабит нас, мы достаем капюшон
Тем не менее, единственный путь, которым мы уходим, в гробу
Мне нужно больше выбора, избавляясь от моих собак
Живи в райском саду, где зло переживает их всех
Поклонники у двери, ниггер, да, ты знаешь, что спецназ — это муха на стене
Дурень, отпусти парням машину
Все хорошо, пока небо не начало падать
Черт ниггер, даже дома не безопасно
От рук полиции вы можете умереть у себя во дворе
Америка — холодная игра, мы продаем Китай за низкую гриву
Поместите допинг в наш капюшон, теперь они пытаются ниггер ударить R.I.C.O
Как Кэлвин скучает по своей веревочной цепи, черт, ты крутой, верно
Мой цвет кожи — девятое чудо
Посмотрите ниггер мертвым в его глазах, вы можете сказать, если он жив, если его глаза дрожат
Так что, может выстрелить в цветок, он может быть готов к полету
свобода
Джон Легенд:
Есть много опасностей
Я все еще иду туда
Есть много падших
Но я все еще не боюсь
Есть много раз, когда проблемы вокруг
На моей улице, иду по моей улице
На моей улице, иду по моей улице
Альбом
Samm Henshaw – Harlem Is Mine
