John Legend – No Other Love перевод и текст

Chorus
No other love
No other touch
Gimme gimme oh so much

Chorus
Нет другой любви
Нет другого прикосновения
Дай мне Дай мне так много

Verse 1
Won’t you please get out of my head
Get back into my bed now, come kiss me, come with me
Cause’ I can’t hardly sleep without you, can’t stop thinking ’bout you girl
I want you, I need you

And I’m ready for love, I’m ready for us to lose control
Oh you know and I know that

Chorus
No other love
No other touch
Gimme gimme oh so much
Turn me on, turn me on
No other kiss
No one like this
Feeling that I can’t resist
Turn me on, turn me on, turn me on

Verse 2
I had my share of lovers
But there is no other girl, you’re special, now let’s go
Cause now I want you more than ever, want to do whatever now
To keep you, I need you

And I’m ready for love, I’m ready for us to lose control
Oh you know and I know that

Chorus
No other love

Стих 1
Не могли бы вы выйти из моей головы
Вернись в мою кровать сейчас, иди поцелуй меня, иди со мной
Потому что “Я не могу спать без тебя, не могу перестать думать” о тебе, девочка
Я хочу тебя я нуждаюсь в тебе

И я готов к любви, я готов, чтобы мы потеряли контроль
О, вы знаете, и я знаю, что

Chorus
Нет другой любви
Нет другого прикосновения
Дай мне Дай мне так много
Включите меня, включите меня
Нет другого поцелуя
Никто, как это
Чувствую, что не могу устоять
Включите меня, включите меня, включите меня

Стих 2
У меня была своя доля любовников
Но другой девушки нет, ты особенная, теперь пошли
Потому что сейчас я хочу тебя больше, чем когда-либо, хочу делать все, что сейчас
Чтобы держать тебя, ты мне нужен

И я готов к любви, я готов, чтобы мы потеряли контроль
О, вы знаете, и я знаю, что

Chorus
Нет другой любви

Estelle

I say you’re turning me on now, say you’re turning me oh-oh-oh-on
Say you’re turning me on from your smile, to your lips, to the words of this song I know
I used to say I was too young, now I’m grown up
But I put you where you need that strong, real goodie good loving
Stevie wonder said it’s been so long
And I’mma give it if you need it are you ready to receive it
Boy I-I-I-I-I wanna give you some love,
I wanna give you some love and affection, you got my attention

See I’m ready for love, I’m ready for us to lose control
Oh you know, and I know that

Chorus
No other love
No other touch
Gimme gimme oh so much
Turn me on, turn me on
No other kiss
No one like this
Feeling that I can’t resist
Turn me on, turn me on, turn me on

Estelle

Я говорю, что ты заводишь меня сейчас, говоришь, что ты заводишь меня, о-о-о-о
Скажи, что ты заводишь меня от своей улыбки, к своим губам, к словам этой песни, которую я знаю
Раньше я говорил, что я слишком молод, теперь я вырос
Но я поставил тебя туда, где тебе нужно, это сильное, настоящее лакомство, хорошая любовь
Стиви Уандер сказала, что это было так долго
И я дам это, если вам это нужно, вы готовы получить его
Мальчик, я-я-я-я хочу подарить тебе немного любви,
Я хочу дать вам немного любви и привязанности, вы привлекли мое внимание

Видишь, я готов к любви, я готов, чтобы мы потеряли контроль
О, вы знаете, и я знаю, что

Chorus
Нет другой любви
Нет другого прикосновения
Дай мне Дай мне так много
Включите меня, включите меня
Нет другого поцелуя
Никто, как это
Чувствую, что не могу устоять
Включите меня, включите меня, включите меня