John Legend – Overload перевод и текст
Текст:
John Legend:
Yeah we used to flirt with freedom ‘fore everybody knew our name
We became their favorite secret, love for love and not for fame
Oh, when I was your user, your FaceTime abuser, dose after dose ’til we crashed
Перевод:
Джон Легенд: span>
Да, мы привыкли заигрывать со свободой, потому что все знали наше имя
Мы стали их любимым секретом, любовь к любви, а не к славе
О, когда я был вашим пользователем, вашим обидчиком FaceTime, доза за дозой, пока мы не разбились
John Legend & Miguel:
But, oh, we was undercover ’til it overflowed, over exposed
But, oh, chained our love together, never took it slow
And now we know, life on overload, love, love…
Don’t we always make a show of love, love, love, love, yeah…
Miguel:
Let that cellphone ring, let that bluebird sing, let that message say unread
Let them talk about us, let them talk too much while we rule the whole world from our bed
John Legend & Miguel:
‘Cause, oh, we was undercover ’til it overflowed, over exposed
Oh, chained our life together, never took it slow
And now we know, life on overload
Don’t we always make a show of love
Life on overload, must we make a spectacle of love?
‘Cause, oh, we was undercover ’til it overflowed, over exposed
Oh, chained our love together, never took it slow
And now we know, life on overload
Don’t we always make a show of love
Life on overload, must we make a spectacle of love?
Джон Легенд и Мигель: span>
Но, о, мы были под прикрытием, пока не переполнились
Но, о-о, объединили нашу любовь вместе, никогда не медлили
И теперь мы знаем, жизнь на перегрузке, любовь, любовь …
Разве мы не всегда делаем шоу любви, любви, любви, любви, да …
Мигель: span>
Пусть этот мобильный телефон зазвонит, пусть эта синяя птица поет, пусть это сообщение говорит непрочитанным
Пусть они говорят о нас, пусть они говорят слишком много, пока мы правим всем миром из нашей постели
Джон Легенд и Мигель: span>
Потому что, о, мы были под прикрытием, пока он не переполнен, не разоблачен
О, сковали нашу жизнь вместе, никогда не медлили
И теперь мы знаем, жизнь на перегрузке
Разве мы не всегда делаем шоу любви
Жизнь на перегрузке, мы должны сделать зрелище любви?
Потому что, о, мы были под прикрытием, пока он не переполнен, не разоблачен
О, сковали нашу любовь вместе, никогда не медлили
И теперь мы знаем, жизнь на перегрузке
Разве мы не всегда делаем шоу любви
Жизнь на перегрузке, мы должны сделать зрелище любви?