John Legend – Tonight (Best You Ever Had) перевод и текст

Ah, alright.

Ain’t this what you came for?
Don’t you wish you came more?
Girl what you’re playing for?

Ах, хорошо.

Разве это не то, что вы пришли?
Разве вы не хотите, чтобы вы пришли больше?
Девушка, за что ты играешь?

Baby, tonight’s the night I let you know
Baby, tonight’s the night we lose control
Baby, tonight you need that, tonight believe that
Tonight I’ll be the best you ever had

I don’t wanna brag,
But I’ll be the best you ever had
I don’t wanna brag,
But I’ll be the best you ever had

I hit you with the best stroke,
Freestyle and the breaststroke
‘Til you’re blowing cigarette smoke
And now the bed’s broke
So what we gon’ do now?
Fuck it, round two now
Work it out, then we cool down
Cool down

Baby, tonight’s the night I let you know
Baby, tonight’s the night we lose control
Baby, tonight you need that, tonight believe that
Tonight I’ll be the best you ever had

I don’t wanna brag,

Детка, сегодня ночью я дам тебе знать
Детка, сегодня ночью мы теряем контроль
Детка, сегодня тебе это нужно, сегодня вечером верь, что
Сегодня вечером я буду лучшим из всех, что ты когда-либо имел

Я не хочу хвастаться,
Но я буду лучшим из твоих
Я не хочу хвастаться,
Но я буду лучшим из твоих

Я ударил тебя лучшим ударом,
Фристайл и брасс
«Пока вы дуете сигаретный дым
И теперь кровать сломалась
Так что мы собираемся делать сейчас?
Трахни это, раунд два сейчас
Работай, потом мы остываем
Остыть

Детка, сегодня ночью я дам тебе знать
Детка, сегодня ночью мы теряем контроль
Детка, сегодня тебе это нужно, сегодня вечером верь, что
Сегодня вечером я буду лучшим из всех, что ты когда-либо имел

Я не хочу хвастаться,

Ludacris:
Luda, listen,
You ain’t even gotta text me, no
Knowin’ me and you got that mental telepathy
Meet me up at the spot,
I’ll be sending over the chauffeur
Rich nigga bread, stay poppin’ up like a toaster
Nobody come close
To me and you together
Step under my umbrella,
We’ll make it through any weather
Except when I make it storm,
Sex in the greatest form
And hibernate under my body
And yep I keep it warmer than a chinchilla
She know I beat it up like the thriller in Manila
Flying my private jet to villas in Anguilla
Then throw you on a grill
That’s ’cause seven days a week you’re my 5 course meal
For real!

Baby, tonight’s the night I let you know
Baby, tonight’s the night we lose control
Baby, tonight you need that, tonight believe that
Tonight I’ll be the best you ever had

I don’t wanna brag,
But I’ll be the best you ever had
I don’t wanna brag,
But I’ll be the best you ever had

Ludacris:
Люда, слушай,
Ты даже не должен писать мне, нет
Зная меня, и ты получил эту умственную телепатию
Встретимся на месте,
Я пошлю за шофером
Богатый ниггерский хлеб, не отрывайся, как тостер
Никто не подходит близко
Для меня и вас вместе
Шаг под моим зонтиком,
Мы сделаем это в любую погоду
За исключением случаев, когда я делаю это шторм,
Секс в величайшей форме
И впадает в спячку под моим телом
И да, я держу это теплее, чем шиншилла
Она знает, что я победил, как триллер в Маниле
Полет на частном самолете на виллы в Ангилье
Тогда брось тебя на гриле
Это потому что семь дней в неделю ты моя еда из 5 блюд
Серьезно!

Детка, сегодня ночью я дам тебе знать
Детка, сегодня ночью мы теряем контроль
Детка, сегодня тебе это нужно, сегодня вечером верь, что
Сегодня вечером я буду лучшим из всех, что ты когда-либо имел

Я не хочу хвастаться,
Но я буду лучшим из твоих
Я не хочу хвастаться,
Но я буду лучшим из твоих