John Martyn – Baby Please Come Home перевод и текст

Baby, please come home
Baby, please come home
Baby baby, please, come home
I’ll try to put the things we’ve done

Детка, пожалуйста, иди домой
Детка, пожалуйста, иди домой
Малышка, пожалуйста, приходи домой
Я постараюсь изложить то, что мы сделали

But I feel somehow to blame
For the way our love has changed
But please believe me
I just can’t stand to see you go
And I swear that I don’t know
Just what made me hurt you so
What made you want to go

Baby, please come home
Baby, please come home
Baby baby please, baby please, baby please, come home
Try to put the things I said
Right out of your head
I didn’t mean a single one
Now you see what words have done

Baby, please come home
Baby, please come home
Baby please, baby please, baby please, baby please come home
Try to put the things we’ve done
Back where they belong
That’s in the past
I need our love to last

Baby, please come home
Baby, please come home

Но я чувствую как-то виноват
За то, как изменилась наша любовь
Но, пожалуйста, поверь мне
Я просто не могу видеть, как ты уходишь
И я клянусь, что я не знаю
Только то, что заставило меня так больно
Что заставило тебя хотеть пойти

Детка, пожалуйста, иди домой
Детка, пожалуйста, иди домой
Детка, детка, пожалуйста, детка, пожалуйста, детка, пожалуйста, иди домой
Попробуй сложить то, что я сказал
Прямо из головы
Я не имел в виду ни одного
Теперь вы видите, что слова сделали

Детка, пожалуйста, иди домой
Детка, пожалуйста, иди домой
Детка, пожалуйста, детка, пожалуйста, детка, пожалуйста, детка, пожалуйста, иди домой
Попробуй поставить то, что мы сделали
Назад, где они принадлежат
Это в прошлом
Мне нужна наша любовь, чтобы длиться

Детка, пожалуйста, иди домой
Детка, пожалуйста, иди домой