John Martyn – Could’ve Told You Before I Met You перевод и текст
Текст:
Welcome to a love invisible
Welcome to this love so plainly seen
Welcome to a love invincible
Love like I never dream before
Перевод:
Добро пожаловать в любовь невидимку
Добро пожаловать в эту любовь так ясно видно
Добро пожаловать в любовь непобедимой
Люблю, как никогда раньше не мечтал
I could’ve told you ‘fore I met you how it would be
I could’ve told you ‘fore I met you how I’d fall
I could’ve told you ‘fore I met you how I would feel
I could’ve told you ‘fore I met you it was all borne out in the end
Welcome to a love insensible
Welcome to a love that’s just too true
Welcome to a love irreversible
Welcome to a love that’s just brand new
I could’ve told you ‘fore I met you how it would be
I could’ve told you ‘fore I met you cos you’re strong
I could’ve told you ‘fore I met you how I would feel
I could’ve told you ‘fore I met you
I could’ve told you ‘fore I met you
I could’ve told you ‘fore I met you
I could’ve told you ‘fore I met you
I could’ve told you ‘fore I met you
Welcome to a feeling intangible
Welcome to a love that’s what it seems
Welcome to a love so frangible
Together go weaving in my dreams
I could’ve told you ‘fore I met you how it would be
I could’ve told you ‘fore I met you how I’d fall
I could’ve told you ‘fore I met you how I would feel
I could’ve told you ‘fore I met you I think I’d fall
I could’ve told you ‘fore I met you how it would be
I could’ve told you ‘fore I met you how I’d fall
Я мог бы сказать тебе, прежде чем я встретил тебя, как это будет
Я мог бы сказать тебе, прежде чем я встретил тебя, как я упал
Я мог бы сказать тебе, прежде чем я встретил тебя, как бы я себя чувствовал
Я мог бы сказать тебе, прежде чем я встретил тебя, все это в конце концов подтвердилось
Добро пожаловать в любовь без чувств
Добро пожаловать в любовь, которая слишком верна
Добро пожаловать в любовь необратимую
Добро пожаловать в любовь, которая только что новенькая
Я мог бы сказать тебе, прежде чем я встретил тебя, как это будет
Я мог бы сказать тебе, прежде чем я встретил тебя, потому что ты сильный
Я мог бы сказать тебе, прежде чем я встретил тебя, как бы я себя чувствовал
Я мог бы сказать тебе, прежде чем я встретил тебя
Я мог бы сказать тебе, прежде чем я встретил тебя
Я мог бы сказать тебе, прежде чем я встретил тебя
Я мог бы сказать тебе, прежде чем я встретил тебя
Я мог бы сказать тебе, прежде чем я встретил тебя
Добро пожаловать в чувство нематериального
Добро пожаловать в любовь это то, что кажется
Добро пожаловать в любовь такую ломкую
Вместе плетемся в моих снах
Я мог бы сказать тебе, прежде чем я встретил тебя, как это будет
Я мог бы сказать тебе, прежде чем я встретил тебя, как я упал
Я мог бы сказать тебе, прежде чем я встретил тебя, как бы я себя чувствовал
Я мог бы сказать тебе, прежде чем я встретил тебя, я думаю, что упаду
Я мог бы сказать тебе, прежде чем я встретил тебя, как это будет
Я мог бы сказать тебе, прежде чем я встретил тебя, как я упал
I could’ve told you ‘fore I met you how I’d fall
Я мог бы сказать тебе, прежде чем я встретил тебя, как я упал