John Martyn – Hole In The Rain перевод и текст

Between the drizzle and the drop
Between the drizzle and the drop

Come and put your faith in beauty
Try to do love’s duty

Между дождем и каплей
Между дождем и каплей

Приди и поверь в красоту
Попробуй исполнить долг любви

And darling, don’t you know
That everywhere you go
You make the sourest rain as sweet as sunshine
Darling don’t you see
By just standing here by me
You make it so much easier to find

The hole in the rain
Hole in the rain
The hole in the rain
Hole in the rain

Put your heart and mind together
Manipulate this weather
Help us, carry on
With the love of one another
We can still be nature’s mother
We can help her carry on

Darling don’t you know
That everywhere you go
You make that sourest rain sweet as sunshine
Darling don’t you see
With your standing here by me
You make it so much easier to find

The hole in the rain

И дорогой, ты не знаешь
Это везде, куда вы идете
Ты делаешь самый сладкий дождь, как солнечный
Дорогая, разве ты не видишь
Стоя здесь рядом со мной
Вы делаете это намного легче найти

Дыра под дождем
Дыра под дождем
Дыра под дождем
Дыра под дождем

Соедините свое сердце и разум
Манипулировать этой погодой
Помогите нам, продолжайте
С любовью друг к другу
Мы все еще можем быть матерью природы
Мы можем помочь ей продолжить

Дорогая, ты не знаешь
Это везде, куда вы идете
Ты делаешь этот самый сладкий дождь сладким, как солнечный свет
Дорогая, разве ты не видишь
Когда ты стоишь здесь, рядом со мной
Вы делаете это намного легче найти

Дыра под дождем

The hole in the rain
Hole in the rain
Hole in the rain
The hole in this rain

I know, there’s a hole in the rain
There’s a hole in that pouring rain
I can see it pouring down, there’s a hole
There’s a hole, there’s a hole
There’s a hole, there’s a hole in the rain
There ‘s a hole, there’s a hole outside
I can see it falling down
And I can see that little hole in the rain
Ah, darling, with the help of my friends

Between the drizzle and the drop
Between the drizzle and the drop
Between the drizzle and the drop
Between the drizzle and the drop
Between the drizzle and the drop
Between the drizzle and the drop

Дыра под дождем
Дыра под дождем
Дыра под дождем
Дыра в этом дожде

Я знаю, есть дыра под дождем
В этом проливном дожде есть дыра
Я вижу, как это льется, есть дыра
Там дыра, там дыра
Там дыра, там дыра под дождем
Там дыра, там дыра снаружи
Я вижу, как он падает
И я вижу эту маленькую дыру под дождем
Ах, дорогая, с помощью моих друзей

Между дождем и каплей
Между дождем и каплей
Между дождем и каплей
Между дождем и каплей
Между дождем и каплей
Между дождем и каплей