John Martyn – In Search Of Anna перевод и текст

She came to me so young and free, and put her arms around me
She said that she would always stay, with me until my dying day
We grew up in a dirty town, where they like to kick you when you’re down
If you show an easy side, they twist the knife and open you wide

Она пришла ко мне такой молодой и свободной и обняла меня
Она сказала, что всегда останется со мной до моего умирающего дня.
Мы выросли в грязном городе, где любят пинать тебя, когда ты не в себе.
Если вы показываете легкую сторону, они крутят нож и широко открывают

Oh Anna, oh Anna

Remember how you cried when I bought a gun. I’ve never been one to turn and run
Everybody’s got to have a dream to help them make it down the stream
If they cannot chain or buy you… you know they’ll try to crucify you
Now I’m out here on the road, thinking about my way back home

Oh Anna, oh Anna

We had a dream that didn’t last, like a fly in amber I’m trapped in the past
Stay on your feet in this human race, you think about a lover or a special place
Lost you somewhere down the road now I hear you singing when I’m all alone
You’re the only one, makes me feel this way… keep on searching for you every day

Oh, Anna, oh Anna
Oh, Anna, oh Anna

О Анна, о Анна

Вспомни, как ты плакал, когда я купил пистолет. Я никогда не был один, чтобы повернуть и бежать
У всех должна быть мечта, чтобы помочь им сделать это вниз по течению
Если они не могут приковать вас цепью или купить … вы знаете, они попытаются вас распять
Теперь я нахожусь здесь на дороге, думая о моем пути домой

О Анна, о Анна

У нас был сон, который не длился долго, как муха в янтаре, я в ловушке в прошлом
Оставайтесь на ногах в этой человеческой расе, вы думаете о любовнике или особом месте
Потерял тебя где-то вниз по дороге, теперь я слышу, как ты поешь, когда я совсем один
Ты единственный, кто заставляет меня чувствовать себя так … продолжай искать тебя каждый день

О Анна, о Анна
О Анна, о Анна