John Mayer – In Your Atmosphere перевод и текст

I don’t think I’m gonna go to LA anymore
I don’t think I’m gonna go to LA anymore
I don’t know what its like to land and not race through your door
I don’t think I’m gonna go to LA anymore

Я не думаю, что я пойду в Лос-Анджелес больше
Я не думаю, что я пойду в Лос-Анджелес больше
Я не знаю, каково это приземляться и не мчаться через вашу дверь
Я не думаю, что я пойду в Лос-Анджелес больше

I don’t think I’m gonna go to LA anymore
I’m not sure that I really ever could
Hold on to your hotel key in your bedroom neighborhood
Me sleep-walkin in Hollywood

I’m gonna steer clear
I’d burn up in your atmosphere
I’m gonna steer clear
Cause I’d die if I saw you
I’d die if I didn’t see you there
So I don’t think I’m gonna go to LA anymore

I don’t think I’m gonna go to LA anymore
I’d get lost on the boulevard at night
Without your voice to tell me I love you take a right
the ten and the two is the loneliest sight

I’m gonna steer clear
I’d burn up in your atmosphere
I’m gonna steer clear
Cause I’d die if I saw you
I’d die if I didn’t see you

I’m gonna steer clear, oh yeah
I’d burn up in your atmosphere
I’m gonna steer clear
Cause I’d die if I saw you
I’d die if I didn’t see you there
See you there

Think I’m gonna stay, gonna stay in the gray

Я не думаю, что я пойду в Лос-Анджелес больше
Я не уверен, что действительно мог
Держите ключ от отеля в своем районе спальни
Я сплю в Голливуде

Я собираюсь держаться подальше
Я бы сгорел в вашей атмосфере
Я собираюсь держаться подальше
Потому что я бы умер, если бы увидел тебя
Я бы умер, если бы не видел тебя там
Так что я не думаю, что я пойду в Лос-Анджелес больше

Я не думаю, что я пойду в Лос-Анджелес больше
Я заблудился на бульваре ночью
Без вашего голоса, чтобы сказать мне, что я люблю тебя взять право
десять и два — самое одинокое зрелище

Я собираюсь держаться подальше
Я бы сгорел в вашей атмосфере
Я собираюсь держаться подальше
Потому что я бы умер, если бы увидел тебя
Я бы умер, если бы не видел тебя

Я собираюсь держаться подальше, о да
Я бы сгорел в вашей атмосфере
Я собираюсь держаться подальше
Потому что я бы умер, если бы увидел тебя
Я бы умер, если бы не видел тебя там
Увидимся там

Думаю, я останусь, останусь в сером

Wherever I go, Whatever I do
I wonder where I am in my relationship to you
Wherever you go, Wherever you are
I watch your life play out in pictures from afar

Wherever I go, Whatever I do
I wonder where I am in my relationship to you
Wherever you go, Wherever you are
I watch that pretty life play out in pictures from afar

Куда бы я ни пошел, что бы я ни делал
Интересно, где я нахожусь в ваших отношениях с вами?
Куда бы вы ни пошли, Где бы вы ни были
Я смотрю, как твоя жизнь разыгрывается на фотографиях издалека

Куда бы я ни пошел, что бы я ни делал
Интересно, где я нахожусь в ваших отношениях с вами?
Куда бы вы ни пошли, Где бы вы ни были
Я смотрю, как красивая жизнь разыгрывается на фотографиях издалека