John Mayer – Perfectly Lonely перевод и текст

Had a little love, but I spread it thin
Falling in her arms and out again
Made a bad name for my game around town
Tore up my heart, and shut it down

Было немного любви, но я выкладывал это тонко
Падение в ее руках и снова
Сделал плохое имя для моей игры по городу
Разорви мое сердце и закрой его

Nothing to do
Nowhere to be
A simple little kind of free
Nothing to do
No one but me
And that’s all I need

I’m perfectly lonely
I’m perfectly lonely
I’m perfectly lonely (Yeah)
‘Cause I don’t belong to anyone
Nobody belongs to me

I see my friends around from time to time
When their ladies let them slip away
And when they ask me how I’m doing with mine
This is always what I say

Nothing to do
Nowhere to be
A simple little kind of free
Nothing to do
No one to be
Is it really hard to see

Why I’m perfectly lonely
I’m perfectly lonely
I’m perfectly lonely (Yeah)
‘Cause I don’t belong to anyone
Nobody belongs to me

Нечего делать
Негде быть
Простой маленький вид бесплатно
Нечего делать
Никто кроме меня
И это все, что мне нужно

Я совершенно одинок
Я совершенно одинок
Я совершенно одинок (Да)
Потому что я никому не принадлежу
Никто не принадлежит мне

Время от времени я вижу своих друзей
Когда их дамы позволяют им ускользнуть
И когда меня спрашивают, как у меня дела с моими
Это всегда то, что я говорю

Нечего делать
Негде быть
Простой маленький вид бесплатно
Нечего делать
Некому быть
Это действительно трудно увидеть

Почему я совершенно одинок
Я совершенно одинок
Я совершенно одинок (Да)
Потому что я никому не принадлежу
Никто не принадлежит мне

And this is not to say
There never comes a day
I’ll take my chances and start again
And when I look behind
On all my younger times
I have to thank the wrongs that led me to a love so strong

I’m perfectly lonely
I’m perfectly lonely
I’m perfectly lonely (Yeah)
‘Cause I don’t belong to anyone
Nobody belongs to me

That’s the way, that’s the way, that’s the way that I want it
That’s the way, that’s the way, that’s the way that I want it
That’s the way, that’s the way, that’s the way that I want it
That’s the way, that’s the way, that’s the way that I want it …

И это не сказать
Там никогда не наступает день
Я рискну и начну снова
И когда я смотрю сзади
На все мои молодые времена
Я должен поблагодарить обиды, которые привели меня к такой сильной любви

Я совершенно одинок
Я совершенно одинок
Я совершенно одинок (Да)
Потому что я никому не принадлежу
Никто не принадлежит мне

Вот так, вот так, вот как я хочу
Вот так, вот так, вот как я хочу
Вот так, вот так, вот как я хочу
Вот так, вот так, вот так я хочу …