John Mellencamp – Each Day Of Sorrow перевод и текст

Well I ain’t been baptized
I ain’t got no church
No friend in Jesus
And what makes matters worse

Ну, я не был крещен
У меня нет церкви
Нет друга в Иисусе
И что еще хуже

Each day of sorrow
Brings me closer to goodbye
If I weren’t so afraid
I’d lay down and die

I guard it so closely
What I feel in my soul
And when I received love
I just let it go
And I called out for help
I found myself alone
Did I believe anything?
I don’t know

Each day of sorrow
Brings me closer to goodbye
If I weren’t so afraid
I’d lay down and die

So all of you angels
Don’t waste your words
Dog-gone my soul
I aint’ no good

This life is too much trouble
For a fellow like me

Каждый день скорби
Приближает меня к прощанию
Если бы я не был так напуган
Я бы лег и умер

Я так тщательно охраняю
Что я чувствую в своей душе
И когда я получил любовь
Я просто отпустил
И я звал на помощь
Я оказался один
Я верил чему-нибудь?
Я не знаю

Каждый день скорби
Приближает меня к прощанию
Если бы я не был так напуган
Я бы лег и умер

Так что вы все ангелы
Не трать свои слова
Собака ушла моя душа
Я не хорошо

В этой жизни слишком много неприятностей
Для такого парня, как я

Each day of sorrow
Brings you closer to goodbye
If I weren’t so afraid
I’d lay down and die

Well I ain’t been baptized
I ain’t got no church

Каждый день скорби
Приближает вас к прощанию
Если бы я не был так напуган
Я бы лег и умер

Ну, я не был крещен
У меня нет церкви