John Mellencamp – Hot Night In A Cold Town перевод и текст
Текст:
Sonny’s out strolling, ambling slowly
Washed in amber street lights
A Mexican wind blows in
Takin’ ahold of Angelina’s hair and her halo
Перевод:
Сонни гуляет, медленно прогуливаясь
Омывается янтарными уличными фонарями
Дует мексиканский ветер
Взявшись за волосы Анджелины и ее ореол
Of street talk, a big deal’s goin’ down
Chorus:
It’s another hot night
In a cold town
Got yourself a hot night
In a cold town
Johnny’s got spare change in his pocket
And a ring and a watch to hock for a sweet ride
A one way ticket hidden in his shoe
These last few hours
He says he’ll spend with you
He’s leavin’ home without a trace
No forwarding address he’ll never have to face another…
Chorus
Well the losers and the groovers
And the corner boys are hangin’ ’round
Runnin’ in and out of doorways
Up and down the stairs
Stray dogs headed for the pound
Chorus
Из уличных разговоров, большое дело идет вниз
Припев:
Это еще одна жаркая ночь
В холодном городе
Получил себе жаркую ночь
В холодном городе
У Джонни есть запасная смена в кармане
И кольцо и часы, чтобы прыгать для сладкой поездки
Билет в один конец спрятан в его обуви
Эти последние несколько часов
Он говорит, что проведет с тобой
Он оставил дом без следа
Без адреса пересылки ему никогда не придется сталкиваться с другим …
Chorus
Ну неудачники и гроверы
И угловые парни висят вокруг
Вбегать и выходить из дверей
Вверх и вниз по лестнице
Бродячие собаки направились к фунту
Chorus
Альбом
John Mellencamp – Nothin' Matters And What If It Did
