John Mellencamp – Mobile Blue перевод и текст

Headed south to work to pipeline
Make some cash while in the meantime
Baby jumped a bird and flew away

Lordy, Lordy, my, my mind’s achin’

Возглавил юг, чтобы работать к трубопроводу
Сделать немного денег в то же время
Малышка прыгнула на птицу и улетела

Господи, Господи, мой, мой разум болит

Staggered to the Greyhound station
L.A. means my destination
Put me on that dog, take me away

Mobile blues baby, I can’t make it
Got me down Lord, I can’t take it
Here in Alabama for one more day

I called a friend in Frisco
He said baby’s in L.A.
Here I am in Alabama two thousand miles away
Lord I got this mobile blues today

I left her back in Frisco, Lord
And she begged me not to go
I know somebody must have told her
That I travel and I lie

That they saw me drunk in mobile
With some wired up chick from Jacksonville
And brother did we look like we could fly

I staggered to the Greyhound station
L.A. means my destination
Put me on that dog, take me away
Lord I got this mobile blues today
Lord I got this mobile blues today

В шахматном порядке на борзую станцию
Л.А. означает мой пункт назначения
Положи меня на эту собаку, забери меня

Мобильный блюз детка, я не могу это сделать
Снял меня, Господи, я не могу взять это
Здесь, в штате Алабама, еще на один день

Я позвонил другу во Фриско
Он сказал, что ребенок в Л.А.
Вот я в Алабаме за две тысячи миль
Господи, я получил этот мобильный блюз сегодня

Я оставил ее обратно во Фриско, Господь
И она умоляла меня не идти
Я знаю, что кто-то должен был сказать ей
Что я путешествую и я лгу

Что они видели меня пьяным в мобильном
С какой-то телегой из Джексонвилля
И брат мы выглядели так, как будто мы могли летать

Я пошатнулся на борзую станцию
Л.А. означает мой пункт назначения
Положи меня на эту собаку, забери меня
Господи, я получил этот мобильный блюз сегодня
Господи, я получил этот мобильный блюз сегодня