John Mellencamp – Sidewalk & Streetlights перевод и текст

Gonna make me a big star, oh haven’t you heard yet
Don’t know how its going to go, too young to tell
And if its just my name, well hell I can change it
And if its for the fame, I guess I better grab it fast
But its just a dangerous game, that you’re playing, oow
And you play it so well, so lets play it again
Sidewalks and Streetlights, sure make a pretty picture
Strangers in the night, are you going my way
You can drop me off at the corner, I can walk the rest of the way
Its not that far to the nearest star
And if its for the money, hey why can’t I have it
And if its for the glory, I guess I better grab it fast
But its just a dangerous game, that you’re playing, oow
And you play it so well, so lets play it again, oow
Lets play it again

Собираюсь сделать меня большой звездой, о, ты еще не слышал
Не знаю, как пойдет, слишком молод, чтобы сказать
И если это просто мое имя, ну, черт возьми, я могу изменить его
И если это для славы, я думаю, я лучше пойду быстро
Но это просто опасная игра, в которую вы играете
И вы играете так хорошо, так что давайте играть снова
Тротуары и уличные фонари, конечно, делают красивую картинку
Чужие в ночи, ты идешь в мою сторону
Вы можете высадить меня на углу, я могу пройти остаток пути
Это не так далеко до ближайшей звезды
И если это за деньги, эй, почему я не могу иметь это
И если это для славы, я думаю, мне лучше взять это быстро
Но это просто опасная игра, в которую вы играете
И вы играете в нее так хорошо, так что давайте играть в нее снова, оу
Давайте играть снова