John Prine – How Lucky перевод и текст
Текст:
Today I walked down the street I use to wander
Yeah, shook my head and made myself a bet
There was all these things that I don’t think I remember
Hey, How lucky can one man get.
Перевод:
Сегодня я шел по улице, по которой я бродил
Да, покачал головой и сделал ставку
Были все эти вещи, которые я не помню, помню
Эй, как повезет одному человеку.
I bronzed my shoes and hung from a rearview mirror
Bronzed admiration in the blind spot of regret
There was all these things that I don’t think I remember
Hey, How lucky can one man get.
Today I walked down the street I use to wander
Yeah, scratched my head and lit my cigarette
Well, There was all these things that I don’t think I remember
Hey, How lucky can one man get.
Today I walked down the street I use to wander
Yeah, shook my head and made myself a bet
There was all these things that I don’t think I remember
Hey, How lucky can one man get.
Hey, How lucky can one man get.
Hey, How lucky can
One…
Man…
Get.
Я бронзировал свои туфли и висел на зеркале заднего вида
Бронзовое восхищение в слепом пятне сожаления
Были все эти вещи, которые я не помню, помню
Эй, как повезет одному человеку.
Сегодня я шел по улице, по которой я бродил
Да, почесал голову и закурил
Ну, были все эти вещи, которые я не помню, помню
Эй, как повезет одному человеку.
Сегодня я шел по улице, по которой я бродил
Да, покачал головой и сделал ставку
Были все эти вещи, которые я не помню, помню
Эй, как повезет одному человеку.
Эй, как повезет одному человеку.
Эй, как повезло, может
Один…
Мужчина…
Получить.
