John Prine – Morning Train перевод и текст

I saw you
All dolled up
Singing a song in your pickup truck
You put me on a morning train

видел вас
Все разряжено
Петь песню в вашем пикапе
Вы посадили меня в утренний поезд

Hey, Hey, Brother Ray
What’d you mean by «what’d I say»
You put me on a morning train

You put me on a morning train
Ain’t no need to explain
You put me on a morning train

If it’s gonna rain
And I wish that it would
Just go ahead and rain
Get it over for good
If there’s really a hole in that big blue sky
Then move it on over and let me by

Constantinople is a mighty long word
Got three more letters than mockingbird
You put me on a morning train

You put me on a morning train
Ain’t no need to explain
You put me on a morning train

I like you with your make-up on
All dolled up
Singing a song
You put me on a morning train

You put me on a morning train

Эй, эй, брат Рэй
Что вы имели в виду под “что я сказал”
Вы посадили меня в утренний поезд

Вы посадили меня в утренний поезд
Не нужно объяснять
Вы посадили меня в утренний поезд

Если пойдет дождь
И хотелось бы, чтобы это было
Просто идти вперед и дождь
Перестань навсегда
Если в этом большом голубом небе действительно есть дыра
Затем переместите его и дайте мне

Константинополь это длинное слово
Получил на три буквы больше, чем пересмешник
Вы посадили меня в утренний поезд

Вы посадили меня в утренний поезд
Не нужно объяснять
Вы посадили меня в утренний поезд

Ты мне нравишься с твоим макияжем на
Все разряжено
Петь песню
Вы посадили меня в утренний поезд

Вы посадили меня в утренний поезд