John Prine – (We’re Not) The Jet Set перевод и текст

By a fountain back in Rome I fell in love with you
In a small cafe in Athens You said you loved me too
And it was April in Paris when I first held you close to me
Rome, Georgia, Athens, Texas And Paris, Tennessee

У фонтана в Риме я влюбился в тебя
В маленьком кафе в Афинах Ты сказал, что любишь меня тоже
И это был апрель в Париже, когда я впервые обнял тебя
Рим, Джорджия, Афины, Техас И Париж, Теннесси

No, we’re not the jet set
We’re the old Chevro-let set
There’s no Riviera
In Festus, Missouri
And you won’t find Onassis
In Mullinville, Kansas
No, we’re not the jet set
We’re the old Chevro-let set
But ain’t we got love

No, We’re not the jet set
We’re the old Chevro-let set
Our steak and martinis
Is draft beer with weenies
Our Bach and Tchaikovsky
Is Haggard and Husky
No, we’re not the jet set
We’re the old Chevro-let set
But ain’t we got love

No, We’re not the jet set
We’re the old Chevro-let set
The Prine and DeMent set
Ain’t the flaming suzette set
Our Bach and Tchaikovsky
Is Haggard and Husky
We’re the old Chevro-let set
But ain’t we got love

Нет, мы не реактивный комплекс
Мы старый Chevro-let set
Там нет Ривьера
В Фестусе, штат Миссури
И вы не найдете Онассис
В Маллинвилле, Канзас
Нет, мы не реактивный комплекс
Мы старый Chevro-let set
Но разве мы не получили любовь

Нет, мы не реактивный комплекс
Мы старый Chevro-let set
Наши стейки и мартини
Разливное пиво с сосисками
Наши Бах и Чайковский
Хаггард и Хаски
Нет, мы не реактивный комплекс
Мы старый Chevro-let set
Но разве мы не получили любовь

Нет, мы не реактивный комплекс
Мы старый Chevro-let set
Набор Prine и DeMent
Разве не пылающий набор сюзетт
Наши Бах и Чайковский
Хаггард и Хаски
Мы старый Chevro-let set
Но разве мы не получили любовь