John Rich – Everybody Wants To Be Me перевод и текст
Текст:
Well everybody sees me being a blinin’ country rok star
Drivin’ downtown poundin’ honky tonk sounds in my bandit car
They didn’t know me back then ’92, with my pawn-shop guitar
And the holes in my boots
Перевод:
Ну, все видят, что я – блистающая звезда рок-страны
Drivin ‘downtown poundin’ honky tonk звучит в моей машине бандита
Они не знали меня тогда, в 92-м, с моей гитарой в ломбарде
И дыры в моих сапогах
All the beatin’s I took, just a payin’ my dues, and now
Everybody wants to be me
But the don’t want to bruise and they Don’t want to bleed
Want to spend all the money, hung up all the honeys
And try to get their fortune for free
Don’t want to do what it takes to be what they want to be
No but everybody wants, everybody want to be me
Well there’s a camera ub ny face nearly everyday
And I just got to grin
They take my country-boy views make it big city news
And I just take it on the chin
‘Cause when you’re playin’ at the top of your game
When the phone’s always ringin’ and they’re droppin’ names
But the second that you start to fall
Hey nobody cares and nobody calls, but
Everybody wants to be me
But the don’t want to bruise and they Don’t want to bleed
Want to spend all the money, hung up all the honeys
And try to get their fortune for free
Don’t want to do what it takes to be what they want to be
No but everybody wants, everybody want to be me
Well everybody wants to be me
But they don’t want to bruise and they don’t want to bleed
Want to spend all the money, hug up all the honeys
Try to get their fortune for free
Все били, что я взял, просто оплачивал мои взносы, а теперь
Все хотят быть мной
Но они не хотят синяков, и они не хотят кровоточить
Хочешь потратить все деньги, положи все меды
И попробуйте получить свое состояние бесплатно
Не хочу делать то, что нужно, чтобы быть тем, кем они хотят быть
Нет, но все хотят, все хотят быть мной
Ну, есть камера и лицо почти каждый день
И я только улыбнулся
Они принимают мои взгляды деревенского парня, делают это большими городскими новостями
И я просто беру это на подбородок
Потому что когда ты играешь на вершине своей игры
Когда телефон всегда звонит, и они сбрасывают имена
Но второе, что ты начинаешь падать
Эй, никто не заботится и никто не звонит, но
Все хотят быть мной
Но они не хотят синяков, и они не хотят кровоточить
Хочешь потратить все деньги, положи все меды
И попробуйте получить свое состояние бесплатно
Не хочу делать то, что нужно, чтобы быть тем, кем они хотят быть
Нет, но все хотят, все хотят быть мной
Ну, все хотят быть мной
Но они не хотят синяков и не хотят кровоточить
Хочешь потратить все деньги, обними все меды
Попробуй получить свое состояние бесплатно
Everybody wants to be me
But the don’t want to bruise and they Don’t want to bleed
Want to spend all the money, hung up all the honeys
And try to get their fortune for free
Don’t want to do what it takes to be what they want to be
No but everybody wants, everybody want to be me
Everybody wants
I said everybody wants, everybody wants to be me
Yeah they want to be me
Yes they do
Everybody wants to be me
Все хотят быть мной
Но они не хотят синяков, и они не хотят кровоточить
Хочешь потратить все деньги, положи все меды
И попробуйте получить свое состояние бесплатно
Не хочу делать то, что нужно, чтобы быть тем, кем они хотят быть
Нет, но все хотят, все хотят быть мной
Каждый хочет
Я сказал, что все хотят, все хотят быть мной
Да, они хотят быть мной
Да, они делают
Все хотят быть мной
Альбом
John Rich – Son Of A Preacher Man
