GLyr

John Rich – Steel Bridges

Исполнители: John Rich
Альбомы: John Rich – Underneath The Same Moon
обложка песни

John Rich – Steel Bridges перевод и текст

Текст:

Let me hold you now
Till you fall asleep
Let’s lay it down
And let it be

Перевод:

Позволь мне обнять тебя сейчас
Пока ты не заснешь
Давайте положим это
И пусть будет

When the morning comes and wakes us up
We’ll be back to being us again

It’s a trial by fire
That we’re going through
But we’ll survive
Like we always do
There’s not a heat that’s hot enough
To melt the bonds binding the two of us

Steel bridges won’t burn
And they won’t wash away
They’ll stand the test of time
Baby, we’re built that way
In the blistering sun or the pouring rain
When the raging river flows
It can bear the weight of a runaway train
It’s strong enough to hold
Steel bridges, steel bridges won’t burn

Love these days
For most people we know
Is a passing phase
It just comes and it goes
But we’ve got something they all need
And I’m not gonna watch it walk away from me

Steel bridges won’t burn
And they won’t wash away
They’ll stand the test of time

Когда наступит утро и разбудит нас
Мы вернемся к тому, чтобы быть нами снова

Это испытание огнем
Что мы проходим
Но мы выживем
Как мы всегда делаем
Там не тепло, что достаточно жарко
Чтобы расплавить узы, связывающие нас двоих

Стальные мосты не сгорят
И они не будут смыть
Они выдержат испытание временем
Детка, мы построены таким образом
Под палящим солнцем или под проливным дождем
Когда течет бушующая река
Может выдержать вес безудержного поезда
Он достаточно силен, чтобы держать
Стальные мосты, стальные мосты не сгорят

Люблю эти дни
Для большинства людей, которых мы знаем
Проходящий этап
Просто приходит и уходит
Но у нас есть то, что им всем нужно
И я не буду смотреть, как это уходит от меня

Стальные мосты не сгорят
И они не будут смыть
Они выдержат испытание временем

Baby, we’re built that way
In the blistering sun or the pouring rain
When the raging river flows
It can bear the weight of a runaway train
It’s strong enough to hold
Steel bridges, steel bridges won’t burn

In the blistering sun or the pouring down rain
When the raging river flows
It can bear the weight of a runaway train
It’s strong enough to hold
Steel bridges, steel bridges don’t burn

Детка, мы построены таким образом
Под палящим солнцем или под проливным дождем
Когда течет бушующая река
Может выдержать вес безудержного поезда
Он достаточно силен, чтобы держать
Стальные мосты, стальные мосты не сгорят

Под палящим солнцем или проливным дождем
Когда течет бушующая река
Может выдержать вес безудержного поезда
Он достаточно силен, чтобы держать
Стальные мосты, стальные мосты не горят

Альбом

John Rich – Underneath The Same Moon