John Splithoff – Sing To You перевод и текст

Текст:

I breathe you in without fail
And then I think twice before I exhale
But you’re not mine to keep
You tell me you want to be free

Перевод:

Я вдыхаю тебя в обязательном порядке
А потом я дважды думаю, прежде чем выдохнуть
Но ты не мой, чтобы держать
Вы говорите мне, что хотите быть свободным

Yeah you wanna keep it nice
You want to keep it low-key

Oh, but don’t bring me down
Oh, just try to understand me
Won’t you come a little closer and let me whisper to you
And I’ll say

You don’t have to worry ’bout a single thing
Just let me sing to you, oh, yeah
No you don’t have to worry ’bout a single thing
Just let me sing to you, oh

Now I know you’re the type who’d throw my hopes away (throw my hopes away)
You’d like to shake me up, to break me up night and day
And you can do what you like
I’m not trying to be your one and only
I’m just trying to make you feel good
So good (so good)
So good (so good)
So good (so good)

Oh, but don’t bring me down
Oh, just try to understand me
Won’t you come a little closer and let me whisper to you
And I’ll say

You don’t have to worry ’bout a single thing
Just let me sing to you, oh, yeah
No you don’t have to worry ’bout a single thing
Just let me sing to you, oh

Да, ты хочешь держать это хорошо
Вы хотите держать это сдержанным

О, но не опускай меня
О, просто попробуй меня понять
Не могли бы вы подойти немного ближе и позвольте мне шептать вам
И я скажу

Вам не нужно беспокоиться об одной вещи
Просто позволь мне спеть тебе, о да
Нет, тебе не о чем беспокоиться
Просто позволь мне спеть тебе, о

Теперь я знаю, что вы тот, кто отбросил мои надежды (отбросил мои надежды)
Вы хотели бы меня расшевелить, чтобы разлучить меня днем и ночью
И вы можете делать то, что вам нравится
Я не пытаюсь быть твоим единственным
Я просто пытаюсь заставить тебя чувствовать себя хорошо
Так хорошо (так хорошо)
Так хорошо (так хорошо)
Так хорошо (так хорошо)