John Waite – Deal For Life перевод и текст
Текст:
In the course of your life
There’s a side of each man
That sleeps in the darkest hour
I don’t know what it takes
Перевод:
В течение вашей жизни
Там есть сторона каждого человека
Это спит в самый темный час
Я не знаю что для этого нужно
It takes faith
To awake the second state of the heart
And a simple taste of love
To lift us up
It’s easy enough to believe
Cause we’re working on this deal for life
When your heart’s held for ransom
Walk away and your spirit will fly
Bet the light that burns in your eyes
On a deal for life
Oh yeah
I never danced in a storm
I was hooked by a hunger
That left a bitter taste in my soul
There’s a distance between
Hard truth and dreams
Some days it pays to run with the chances
I’ve got a simple taste of love to lift us up
It’s easy enough to believe
Cause we’re working on this deal for life
When your heart’s held for ransom
Walk away and your spirit will fly
Bet the light that burns in your eyes
On a deal for life
And tennis slaves backhand never moved you
Требуется вера
Пробудить второе состояние сердца
И простой вкус любви
Чтобы поднять нас
В это легко поверить
Потому что мы работаем над этой сделкой на всю жизнь
Когда ваше сердце удерживается для выкупа
Уходи и твой дух полетит
Ставь свет, который горит в твоих глазах
На сделку на всю жизнь
о, да
Я никогда не танцевала в шторм
Меня зацепил голод
Это оставило горький вкус в моей душе
Есть расстояние между
Суровая правда и мечты
В некоторые дни стоит бежать с шансами
У меня простой вкус любви, чтобы поднять нас
В это легко поверить
Потому что мы работаем над этой сделкой на всю жизнь
Когда ваше сердце удерживается для выкупа
Уходи и твой дух полетит
Ставь свет, который горит в твоих глазах
На сделку на всю жизнь
И теннисные рабы никогда не трогали тебя
And now I won’t let go
Won’t let go
Oh yeah
Got a simple taste of love
To lift us up
It’s easy enough to believe
Cause we’re working on this deal for life
When your heart’s held for ransom
Walk away and your spirit will fly
Cause it’s easy enough to believe
On a deal for life
When your heart’s held for ransom
Walk away and your spirit will fly
Bet the light that burns in your eyes
On a deal for life
Oh yeah
It’s easy baby
It’s easy
It’s easy to believe
On a deal for life
И теперь я не отпущу
Не отпустит
о, да
Получил простой вкус любви
Чтобы поднять нас
В это легко поверить
Потому что мы работаем над этой сделкой на всю жизнь
Когда ваше сердце удерживается для выкупа
Уходи и твой дух полетит
Потому что в это достаточно легко поверить
На сделку на всю жизнь
Когда ваше сердце удерживается для выкупа
Уходи и твой дух полетит
Ставь свет, который горит в твоих глазах
На сделку на всю жизнь
о, да
Это легко, детка
Это просто
В это легко поверить
На сделку на всю жизнь