Johnny Cash – All Of God’s Children Ain’t Free перевод и текст
Текст:
I’d sing more about moral of this land but all God’s children ain’t free
I’d open up every door I can cause all God’s children ain’t free
I met a beaten broken man he shovels dirt but got no land
And he held out his hand to me all God’s children ain’t free
Перевод:
Я бы пел больше о морали этой земли, но все дети Бога не свободны
Я бы открыл каждую дверь, я могу сделать так, чтобы все дети Бога не были свободны
Я встретил избитого сломленного человека, он лопатил грязь, но не получил земли
И он протянул мне руку, все Божьи дети не свободны
I’m gonna sing the blues for the men they done wrong
Cause all God’s children ain’t free
Mister how bout the man you condemn to die
But taking everything that he’s livin’ by
And reject him from society all God’s children ain’t free
No reject him from society all God’s children ain’t free
I’d be happy walking any street but all God’s children ain’t free
I’d have a smile for all I meet but all God’s children ain’t free
I’d whistle down the road but I wouldn’t feel right
I’d hear somebody cryin’ out at night
From a sharecropper shack or penitentiary all God’s children ain’t free
From a sharecropper shack or penitentiary all God’s children ain’t free
Я буду петь блюз для мужчин, которых они сделали неправильно
Потому что все дети Бога не свободны
Мистер, как насчет человека, которого вы осуждаете, чтобы умереть
Но принимая все, что он переживает
И отвергни его от общества, все Божьи дети не свободны
Нет, отвергни его от общества, все Божьи дети не свободны.
Я был бы счастлив гулять по любой улице, но все дети Бога не свободны
Я бы улыбнулся всем, кого я встретил, но все дети Бога не свободны
Я бы свистел вниз по дороге, но я не чувствовал себя хорошо
Я слышал, кто-то плачет по ночам
Из шалаша или пенитенциарной системы все Божьи дети не свободны
Из шалаша или пенитенциарной системы все Божьи дети не свободны