Johnny Cash – Best Friend перевод и текст

Hmm an old man on his deathbed once said to me
You are the master of your destiny
A diamond is a diamond and a stone is a stone
But a man’s not all good nor all bad

Хм, старик на смертном одре однажды сказал мне
Вы хозяин своей судьбы
Бриллиант – это бриллиант, а камень – это камень
Но мужчине не все хорошо и не все плохо

So you laugh when it’s time to laugh and you cry when it’s time to cry
Live while it’s time to live cause you’ll die when it’s time to die hmm

Then he closed his eyes and he left me alone
This old man’s wisdom brought his meaning home

A diamond is a diamond

Well now that I’m older I found this is true
The thing that remains is the good that you do
A diamond is a diamond and a stone is a stone
But a man’s not all good nor all bad
When the chips are all down and your back’s at the wall
God is the best friend that you’ve ever had
God is the best friend that you’ve ever had

So you laugh when it’s time

Так ты смеешься, когда пришло время смеяться, и ты плачешь, когда пришло время плакать
Живи, пока пора жить, потому что ты умрешь, когда придет время умирать хмм

Затем он закрыл глаза и оставил меня одного
Мудрость этого старика принесла его смысл домой

Бриллиант – это бриллиант

Ну, теперь, когда я старше, я обнаружил, что это правда
То, что остается, это добро, которое вы делаете
Бриллиант – это бриллиант, а камень – это камень
Но мужчине не все хорошо и не все плохо
Когда все фишки внизу, а спина у стены
Бог – лучший друг из твоих
Бог – лучший друг из твоих

Так ты смеешься, когда пришло время