Johnny Cash – Calilou перевод и текст
Текст:
Well I’m finally goin’ back to Louisiana
Runnin’ and thumbin’ all the way
That started out way out in California
I been makin’ bout five hundred miles a day
Перевод:
Ну, я наконец вернусь в Луизиану
Бегаю и трахаюсь всю дорогу
Это началось в Калифорнии
Я делал пятьсот миль в день
I covered all the beaches on the west coast
From Mexico Crason City Bay
But Calilou was not in California
That’s where her daddy came from by the way
And by the way her mother was a cajun
She came from New Orleans I’ve heard her say
And it’s just like a girl to wanna see her mama
So I might find her there along the way
Calilou Calilou well they should have call you restless
Well they should have call you drifter
Yeah they should have call you trouble instead of Calilou
I reacall the first time that I saw her
I picked her up near Phoenix in my car
Just another beauty seekin’ fame and fortune
And I told her if she should be a movie star
The next time I saw her was Tucumcari
She served my bowl of chili with a smile
I said it’s been a year since I last saw you
Wonder how’d you like to share a few good miles
Well the justice of the peace was very sleepy
I held her in my arms a whole night long
I whispered words like settle down and family
And when I woke up my Calilou was gone
Calilou Calilou well they should have call you restless
Well they should have call you drifter
Yeah they should have call you trouble instead of Calilou
Я покрыл все пляжи на западном побережье
Из Мексики Crason City Bay
Но Калилу не было в Калифорнии
Вот откуда пришел ее папа, кстати
И, кстати, ее мать была cajun
Она приехала из Нового Орлеана, я слышал, как она сказала
И это так же, как девушка хочет видеть свою маму
Так что я мог бы найти ее там по пути
Calilou Calilou хорошо они должны были называть тебя беспокойным
Ну, они должны были позвонить тебе бродяга
Да, они должны были назвать тебя неприятностью вместо Калилу
Я в первый раз вижу ее впервые
Я подобрал ее возле Феникса в моей машине
Просто еще одна красавица ищет славы и богатства
И я сказал ей, если она должна быть кинозвездой
В следующий раз я увидел ее Тукумкари
Она подала мою миску чили с улыбкой
Я сказал, что прошел год с тех пор, как я видел тебя в последний раз
Интересно, как бы вы хотели поделиться несколькими хорошими милями?
Ну, мирный суд был очень сонный
Я держал ее на руках всю ночь напролет
Я прошептал слова, как успокоиться и семья
И когда я проснулся, мой Калило ушел
Calilou Calilou хорошо они должны были называть тебя беспокойным
Ну, они должны были позвонить тебе бродяга
Да, они должны были назвать тебя неприятностью вместо Калилу
Calilou Calilou well they should have call you restless
Well they should have call you drifter
Yeah they should have call you trouble instead of Calilou
It’s a long way to New Orleans
Well I got plenty of time
Me too you know it’s lot of fun just seein’ what the next day has to offer
You never know what round the next bend
Or what we’re gonna find either
Do you know what I just wonder how long a man has to look before he finds himself
I just got the feelin’ that the fire was burnin’ out
Cause the air was turnin’ colder every time you came about
And a flame won’t take a fannin’ if the last reserve of love is runnin’ low
So since I’ve gotta button up I believe I’ll hit the road and go
Country road 6-40 state highway 45
Life out of the interstate is very much alive
There’s magic in the mountains and music in the valleys down below
And my song ain’t through playin’ yet so I believe I’ll hit the road and go
Calilou Calilou хорошо они должны были называть тебя беспокойным
Ну, они должны были позвонить тебе бродяга
Да, они должны были назвать тебя неприятностью вместо Калилу
Это долгий путь до Нового Орлеана
Ну у меня много времени
Я тоже, вы знаете, это очень весело, просто посмотреть, что может предложить следующий день
Вы никогда не знаете, что за следующий поворот
Или что мы найдем
Знаете ли вы, что мне просто интересно, как долго человек должен смотреть, прежде чем он найдет себя
Я просто почувствовал, что огонь горит
Потому что воздух становился холоднее каждый раз, когда ты приходил
И пламя не поглотит, если последний запас любви иссякнет
Так что, так как я должен застегнуть, я верю, что отправлюсь в путь
Проселочная дорога 6-40, государственная трасса 45
Жизнь за пределами штата очень жива
Волшебство в горах и музыка в долинах внизу
И моя песня еще не доиграла, так что я верю, что отправлюсь в путь
