Johnny Cash – Cisco Clifton’s Filling Station перевод и текст
Текст:
It’s not always the land that’s the hardest and bitterest
It’s the man who has the hard bitter attitude
Toward his fellow man or toward the land
Such is the case that you will find in this following song
Перевод:
Не всегда земля самая тяжелая и горькая
Это человек, который имеет жесткое горькое отношение
К своему ближнему или к земле
Таков случай, который вы найдете в этой следующей песне
I walked in the big yard to feel the warm sunshine
A ninety-nine year man stepped over to me
He offered a smoke and he said as I rolled it
Tomorrow I’m going to break out and go free
They watch us by sunlight they watch us by spotlight
But I know a way for a man to go free
Down under my cell I’m diggin’ a tunnel
The walls of a prison will never hold me
I told him that I’d have no part of his scheming
My time would be over one year from today
His eyes blazed with fire and he looked right through me
Bitter but broken again he did say
They watch us by sunlight…
Next morning at breakfast the old man was missing
Then we all heard the rifles high up on the wall
He’d gone through the tunnel just like he had promised
And they said he was crying when they saw him fall
They watch us by sunlight…
Я гулял в большом дворе, чтобы почувствовать теплое солнце
Девяносто девять лет мужчина подошел ко мне
Он предложил дым, и он сказал, когда я катил это
Завтра я вырвусь и уйду
Они смотрят на нас солнечным светом, они смотрят на нас в центре внимания
Но я знаю, как человек может выйти на свободу
Внизу под клеткой я копаю туннель
Стены тюрьмы никогда не будут держать меня
Я сказал ему, что я не буду участвовать в его интригах
Мое время будет более одного года с сегодняшнего дня
Его глаза пылали огнем, и он смотрел прямо сквозь меня
Горько, но снова сломлен, он сказал
Они смотрят на нас солнечным светом …
На следующее утро за завтраком пропал старик
Тогда мы все услышали, что винтовки высоко на стене
Он прошел через туннель, как и обещал
И они сказали, что он плакал, когда увидели его падение
Они смотрят на нас солнечным светом …
Альбом
Johnny Cash – Johnny Cash - From Sea To Shining Sea
