Johnny Cash – Clean Your Own Tables перевод и текст

Well now she ain’t exactly what you’d call your all American girl
And some too many truckers took her home
And I’ll admid her life would read just like a paperback
And some of what she’s done I’ve said it’s wrong

Ну, теперь она не совсем то, что вы бы назвали своей полностью американской девушкой
И некоторые слишком много дальнобойщиков забрали ее домой
И я буду восхищаться, что ее жизнь будет читать, как книга в мягкой обложке
И кое-что из того, что она сделала, я сказал, что это неправильно

But I said clean your own tables boys and bring out your beer
Cause she ain’t gonna do it this time
And drink to a use to be barmaid cause she’s a lady I choose to be mine

And I ain’t exactly been what you call your all American boy
I’ve done my time in Frisco in LA
How some of youth are taking pride in what I am
I heard you cussing this decision that I’ve made

But I said clean your own tables…

And I’ll admid her life would read just like a paperback
And some of what she’s done well I say is wrong

But I said clean your own tables…
Boys if you’re able clean your own tables and let me take care of mine

Но я сказал, убери свои собственные столы, парни, и принесите ваше пиво
Потому что она не собирается делать это на этот раз
И пить, чтобы быть барменшей, потому что она леди, которую я выбираю, чтобы быть моей

И я точно не был тем, кого вы называете своим американским мальчиком
Я провел свое время во Фриско в Лос-Анджелесе
Как некоторые из молодежи гордятся тем, что я есть
Я слышал, что вы проклинали это решение, которое я принял

Но я сказал, убери свои собственные столы …

И я буду восхищаться, что ее жизнь будет читать, как книга в мягкой обложке
И кое-что из того, что она сделала хорошо, я говорю неправильно

Но я сказал, убери свои собственные столы …
Мальчики, если вы можете убрать свои собственные столы и позвольте мне позаботиться о моих