Johnny Cash – Greatest Love Affair перевод и текст

I dreamed I woke up and you were gone
I reached out but no one was there
I called your name and nobody answered
And I wondered if I cry would you care

Мне снилось, я проснулся, а ты ушел
Я протянул руку, но там никого не было
Я назвал ваше имя, и никто не ответил
И мне было интересно, плачу ли я

I had said I love you so many times
But they’re just words that you hear people say
And I never knew just how much I loved you
Until suddenly you’d gone away

Now who’d stand by me the way you did
When I was weak it was you that made me strong
And you had a way of touching my heart
Like the words in a beautiful song

Aw we had good times and we shared the bad
So I’ll take whatever comes
Cause you were the best years of my life
And we shared the cake and we shared the crumbs

Then just before the hurt had built up in my heart
To a mountain that I knew I could never climb
I woke up I woke up to a beautiful world and you were there
You were there all the time

I love you America I love you America
And if I sail a stormy sea
Please be there to shelter me
I love you America I love you America
So just keep holdin’ me close and I will care
And we’ll show the world that what we share
Is still the greatest love affair
And I love you America
I love you

Я сказал, что люблю тебя так много раз
Но это просто слова, которые вы слышите, как люди говорят
И я никогда не знал, как сильно я тебя любил
Пока вдруг ты не ушел

Теперь, кто поддержит меня, как ты
Когда я был слабым, именно ты сделал меня сильным
И у тебя был способ прикоснуться к моему сердцу
Как слова в красивой песне

У нас были хорошие времена, и мы разделили плохое
Так что я возьму все, что приходит
Потому что вы были лучшими годами в моей жизни
И мы разделили торт, и мы разделили крошки

Затем, незадолго до того, как в моем сердце возникла боль
К горе, которую я знал, я никогда не смогу подняться
Я проснулся, я проснулся в прекрасный мир, и ты был там
Вы были там все время

Я люблю тебя Америка Я люблю тебя Америка
И если я поплыву бурное море
Пожалуйста, будь там, чтобы приютить меня
Я люблю тебя Америка Я люблю тебя Америка
Так что просто держи меня ближе, и я буду заботиться
И мы покажем миру, что мы разделяем
По-прежнему величайший роман
И я люблю тебя Америка
Я люблю тебя